From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is, in the given case it is perpendicular to the orbital plane (and to the electron velocity!).
wie es aus der quantenmechanik doch bekannt ist, ist das spinmoment des elektrons immer in der oder gegen die richtung des bahnmoments gerichtet, d.h., im gegebenen fall senkrecht zur orbitalebene (und der geschwindigkeit des elektrons!).
b) w hat would the electron velocity be, if the total energy of the photon were converted into kinetic energy of the electron?
b) welche geschwindigkeit hätte das elektron, wenn die gesamte energie des photons in kinetische energie des elektrons umgewandelt würde ?
method and device for the production of a uniform plasma having a large volume, a high density and a low electron temperature.
verfahren und einrichtung zum erzeugen eines homogenen plasmas mit einem grossen volumen, einer hohen dichte und einer niedrigen elektronentemperatur.
the change in an electron’s velocity is a function of when the light intercepts the electron, and thus of the electrical field strength at the moment of ionization.
die geschwindigkeitsänderung hängt davon ab, wann das licht des überlagerten pulses die elektronen erfasst und welche elektrische feldstärke damit zum zeitpunkt der erzeugung gerade vorliegt.
if the energy conservation law is obeyed, and since the electron's velocity equals to zero at the points a and c, then the potential energy of the electron at the point a is equal to the potential energy at the point c. therefore, the gravitational field (attractive forces) is absent between the points a and c, or else the potential might be monotonically decreasing.
wenn der energieerhaltungssatz eingehalten wird und weil die geschwindigkeit des elektrons in den punkten und gleich null ist, gleicht seine potentielle energie im punkt auch der potentiellen energie im punkt . folglich gibt es zwischen den punkten und kein gravitationsfeld (anziehungskraft), sonst sollte das potential monoton nachlassen.