Results for low impact translation from English to German

low impact (1)
geringe schlagkraft (1)

low-impact travel
sanfte reisen

low impact gas spring
gasfeder mit geringer anschlagwirkung

that is what low impact means.
das bedeutet low impact, also mit wenig aufwand.

low impact simulated striding device
mit niedriger stosskraft simuliertes schrittÜbungsgerÄt

- water gym, low-impact exercise;
- wassergymnastik, muskeltraining;

no or low impact (condition for derogation)
keine oder geringe auswirkungen (bedingung für ausnahmeregelung)

fuels having a low impact on the environment
brennstoffe mit niedriger umweltbelastung

refastenable garment attachment means with low impact on the garment
wiederbefestigbare kleidungsbefestigungsmittel mit geringer auswirkung auf die kleidung

low impact sports such as swimming and cycling are more advisable.
geringe auswirkungen sportarten wie schwimmen und radfahren sind mehr ratsam.

responds even at low impact speeds of 15 km/h and above
reagiert schon bei geringer aufprallgeschwindigkeit ab ca. 15 km/h

as a consequence, iwt has a comparably low impact at political level;
dies erklärt auch, weshalb die binnenschifffahrt auf politischer ebene relativ wenig gewicht besitzt;

certified free of harmful chemicals. oeko tex-100 low impact fabric dyes.
keine füllung aus polyester. zertifiziert frei von schädlichen chemikalien. Öko-tex-100 geringe auswirkungen stoff-farbstoffe.

it has been successfully tested for over a year in low impact terrains coal mines.
der zahn ist über ein jahr lang im kohlebergbau auf gelände mit geringer aufprall- und schlageinwirkung zufriedenstellend getestet worden.

companies can substitute impact-intensive raw materials with low-impact resources.
die unternehmen können sehr umweltschädliche rohstoffe durch umweltverträglichere ersetzen.

fabric dyed by low impact dyes and heavy metal free dyestuff as per the following:
fabric durch geringe auswirkungen farbstoffen und frei von schwermetallen farbstoff gefärbt wie in der folgenden:

lightweight half and twin rope from mammoth, with a small diameter and low impact force!
leichtes halb- und zwillingsseil von mammut, mit geringem durchmesser und niedrigem fangstoss!

(oooo) promotion of products obtained using methods with low impact on the environment ;
(i) maßnahmen zur förderung von erzeugnissen, die mit umweltfreundlichen methoden gewonnen wurden;

7.27. access to land resources is an essential component of sustainable low-impact lifestyles.
7.27 die verfügbarkeit von boden ist ein unverzichtbarer bestandteil einer nachhaltigen, umweltschonenden lebensweise.

it could also be argued that funds could be redirected from low impact projects to better support the objectives.
auch könnten mittel aus wenig effektiven projekten zur besseren unterstützung der ziele umgewidmet werden.