Results for lunch only after 12 o'clock and no... translation from English to German

0.00 o'clock and no sign of you,
null uhr zehn und keine spur von ihr

it is 12 o'clock and we have not eaten breakfast ___!
it is 12 o'clock and we have not eaten breakfast ___!

negative: room size and no coffee facilities in the room
negativ: room size and no coffee facilities in the room

please note that the competetions after 12 o'clock may have delayed starting times due to the extremely high number of entries in 2015.
bitte beachten sie, dass es aufgrund der extrem hohen meldezahlen im jahr 2015 bei ab 12 uhr beginnenden turnieren zu einem späteren start als im tanzsspiegel und hier veröffentlichten zeiten kommen kann.

• course times are usually in each case from 10 to 12 o'clock and from 14 to 17 o'clock
• kurszeiten sind jeweils meist von 10 bis 12 uhr und von 14 bis 17 uhr

but it was about 12 o'clock, and i went in, because really it seemed it was time he got up.
im februar 1974 nahm drake vier letzte songs auf, die erst postum auf "time of no reply" veröffentlicht wurden.

day and date windows can be found at 12 o'clock and 6 o'clock. a scratch-resistant sapphire crystal protects this unique dial.
das wochentagsfenster befindet sich bei 12 uhr, das datumsfenster bei 6 uhr. ein kratzresistentes saphirglas schützt dieses einzigartige zifferblatt.

opening times in summer: monday-saturday from 9 am - 12 o'clock and from 2 pm - 6:30 pm
Öffnungszeiten im sommer: montag-samstag von 9 - 12 uhr und von 14 - 18:30 uhr

first, we needed to adjust the subwoofer modules. initially, we set volume and crossover frequency to 12 o'clock and checked the settings with well known songs.
vor dem eigentlichen hören ging es erst mal an die einstellung der module. ausgehend von der mittleren reglerstellung bei trennfrequenz und lautstärke konnten wir mit einigen bekannten musikstücken schnell (am hörplatz!) herausfinden, ob es passt.

determine the direction of the wind by dropping a few blades of grass and observing which direction they fall. imagine the wind is coming from 12 o'clock and face 2 o'clock for the launch.
prüfen sie die windrichtung und windstärke, indem sie einige grashalme in die luft werfen.

the diagonal lines at 4 o'clock and 8 o'clock represent loop lashings and the straight line from 12 o'clock to 6 o'clock represents a tie-down lashing.
die schrägen striche bei 4 uhr und 8 uhr stehen für umspannungen und der gerade strich von 12 nach 6 uhr symbolisiert eine niederzurrung.

look what a beautiful sandwich bar! i hope you have some time to help the shop-assistants? it's almost 12 o'clock and everyone's planning to buy a tasty sandwich for lunch.
schauen sie, was ein schönes sandwich-bar , ich hoffe, dass sie einige zeit , um die shop - assistenten helfen ? es ist fast 12 uhr und jeden planung ein leckeres sandwich zum mittagessen zu kaufen.

the workshop takes place on wednesday from 12 o'clock until 18 o'clock and will contain both technical and political issues of the debian project. however, the content of it will mainly be controlled by what the audience would like to know.
der workshop findet am mittwoch von 12 bis 18 uhr statt und wird sich sowohl mit politischen als auch mit technischen themen des debian-projekts befassen. allerdings wird der inhalt hauptsächlich dadurch bestimmt, was das publikum wissen möchte.

we stayed for 3 days, so towels were not changed and no cleening (only after additional fee)...
we stayed for 3 days, so towels were not changed and no cleening (only after additional fee)...

for further information please contact the stickerei pircher directly. opening times in summer: monday-friday from 08:30 am - 12 o'clock and from 3 pm - 7 pm ...
wir besticken, bedrucken und veredeln ihre textilien. Öffnungszeiten im sommer: montag-freitag von 08:30 - 12 uhr und von 15 - 19 uhr ...

the squabs begin to wander after 12-14 days, becomes fully-fledged only after further 10 days, however.
die jungvögel beginnen nach 12-14 tagen umherzuwandern, werden aber erst nach weiteren 10 tagen flügge.

but in the show there was no café to sit down in, and no coffee to drink. the aroma was offered like a pure olfactory experience, and in the end it was unreal, not least because it was synthetically produced.
doch gab es weder ein café, noch kaffee. der duft bot eine reale olfaktorische erfahrung, blieb letztlich aber doch irreal, nicht zuletzt weil er synthetisch hergestellt ist.

we appreciate your understanding that to facilitate the booking process for club members, we require that you provide current information for a credit card. members are entitled to a free overnight stay only after 12 completed overnight stays. prior credit is not possible.
bitte haben sie verständnis dafür, dass für die vereinfachte buchung durch die club-mitglieder uns aktuelle kreditkartendaten vorliegen müssen. der anspruch auf das guthaben für eine gratisübernachtung entsteht erst nach 12 Übernachtungen. ein vorheriger ausgleichsanspruch besteht nicht.

for example, a class node has a button at 12-o'clock for adding a superclass, one at 6-o'clock for adding a subclass, and buttons at 3-o'clock and 9-o'clock for adding associations.
zum beispiel: eine klasse hat eine schaltfläche bei 12 uhr, um eine superklasse hinzufügen zu können; eine bei 6 uhr, um eine subklasse hinzuzufügen und schaltflächen bei der 3 uhr- und 9 uhr-position, um assoziationen hinzufügen zu können.

he said that the abduction had been carried out in an area for which the pa had no security responsibility and that israel had not notified the pa as soon as the event occurred, but only after 12 hours (maannews.net, june 18, 2014).
zudem informierte israel die pa nicht sofort über das ereignis, sondern nur etwa 12 stunden später (ma'an nachrichtenagentur, 18. juni 2014).