Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliphelet the son of ahasbai the maachathite, eliam the son of ahithophel the gilonite,
elifelet, der sohn ahasbais, des sohnes des maachatiters; eliam, der sohn ahitofels, der giloniter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliphelet the son of ahasbai, the son of the maachathite, eliam the son of ahithophel the gilonite,
eliphelet, der sohn ahasbais, des maachathiters; eliam, der sohn ahithophels, des gileoniters;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
34 eliphelet the son of ahasbai, the son of the maachathite, eliam the son of ahithophel the gilonite,
34 elifelet, der sohn ahasbais, der maachatiter; eliam, der sohn ahitofels, der giloniter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 and the sons of his wife hodiah the sister of naham, the father of keilah the garmite, and eshtemoa the maachathite.
19 die söhne der frau des hodija, der schwester nahams, des vaters kegilas, waren: hagarmi und eschtemoa, der maachathiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 the sons of hodiah's wife, the sister of naham, were the fathers of keilah the garmite and of eshtemoa the maachathite.
19 und die söhne der frau hodijas, der schwester nachams: der vater von ke hila, der garmiter, und eschtemoa, der maachatiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 -- and the sons of the wife of hodijah, the sister of naham: the father of keilah the garmite, and eshtemoa the maachathite.
19 die kinder des weibes hodijas, der schwester nahams, des vaters kegilas, waren: garmi und esthemoa, der maechathiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4:19 -- and the sons of the wife of hodijah, the sister of naham: the father of keilah the garmite, and eshtemoa the maachathite.
4:19 und die söhne des weibes hodijas, der schwester nachams: der vater kehilas, der garmiter, und estemoa, der maakathiter. -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 and gilead , and the border of the geshurites and maachathites, and all mount hermon, and all bashan unto salcah;
11 dazu gilead und das gebiet von geschur und maacha und das ganze gebirge hermon und ganz basan bis salcha,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: