From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macroemulsions.
makroemulsionen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
such “macroemulsions” usually have a high viscosity.
solche "makroemulsionen" haben für gewöhnlich ein hohe viskosität.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liquid peracid precursor colloidal dispersions: macroemulsions
kolloidale dispersionen von flüssigem persäure-ausgangsmaterial: makroemulsionen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the macroemulsions described necessarily contain glycerol as adjuvant.
die beschriebenen makroemulsionen enthalten zwingend den zusatzstoff glycerin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the macroemulsions according to the invention contain water as the continuous phase.
die erfindungsgemäßen makroemulsionen enthalten wasser als kontinuierliche phase.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the macroemulsions according to the invention are also distinguished by a number of advantages.
die erfindungsgemäßen makroemulsionen zeichnen sich auch durch eine reihe von vorteilen aus.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
finally, it has been found that the macroemulsions according to the invention are very suitable for combating pests.
schließlich wurde gefunden, daß die erfindungsgemäßen makroemulsionen sehr gut zur bekämpfung von schädlingen eingesetzt werden können.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cosmetic and dermatologic photoprotective o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing dihydroxyacetone
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w-makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an dihydroxyaceton
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cosmetic and dermatologic photoprotective o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing insect repellents
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w-makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an insektenrepellentien
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
such “macroemulsions” are, without further coloring additives, milky-white in color and opaque.
solche "makroemulsionen" sind, ohne weitere färbende zusätze, milchigweißgefärbt und opak.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosmetic and dermatologic photoprotective o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing polysulfonated sunscreen agents
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w.makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an mehrfach sulfonierten lichtschutzfiltern
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cosmetic and dermatalogic sunscreens in the form of o/w-macroemulsions or o/w-microemulsions containing one or more silicone emulsifiers
kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen in form von o/w-makroemulsionen oder o/w-mikroemulsionen, mit einem gehalt an einem oder mehreren siliconemulgatoren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
macroemulsion for preparing high density explosive compositions.
makroemulsion zur herstellung von sprengstoffzusammensetzungen hoher dichte.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: