Results for madruguilla translation from English to German

it provides terraces with views of the swimming pool the ensenada punta madruguilla
von der terrasse genießen sie eine schönen blick auf den pool und die bucht von punta madruguilla.

air-conditioned and with panoramic windows with outdoor terraces overlooking the swimming pool and punta madruguilla. live music
der raum ist voll klimatisiert und wartet mit schönen panoramafenstern mit blick auf die terrasse, den pool und die bucht von punta madruguilla auf.

it can accommodate 10 people and offers views of the ensenada punta madruguilla (open only when the swimming pool is open)
in der bar finden bis zu 10 gäste platz, von hier aus genießen sie einen schönen blick auf die bucht von punta madruguilla (die bar ist nur während der pool-Öffnungszeiten geöffnet).

2 connecting rooms with a privileged view of the crystal clear waters of the bay of punta madruguilla, accentuating the romance of these rooms in their 2 story bungalows.
2 miteinander verbundene zimmer mit privilegiertem ausblick auf das kristallklare wasser der bucht von punta madruguilla.

the club house invites you to enjoy a program of activities in close contact with nature and to discover the natural environment of punta madruguilla through snorkelling trips and nature walks, along with other attractions of your choice
im club house unterhalten wir sie mit einem abwechslungsreichen freizeitprogramm, das ganz darauf ausgerichtet ist, die herrliche natur der punta madruguilla zu entdecken, u. a. ausgedehnte schnorchel- und Öko-ausflüge.

located on upper floors facing the sea with magnificent views of the bay of punta madruguilla, our 2 grand suites sea view the level are located in 2-storey bungalows and measure 106 m2 each.
von hier aus genießen sie einen traumblick auf die bucht der punta madruguilla. die beiden grand suite mit meerblick the level befinden sich in einem zweistöckigen bungalows und warten mit jeweils 106,8 m² wohnfläche auf.

located on upper floors facing the sea with magnificent views of the bay of punta madruguilla, our 2 prime the level ocean views suites are located in 2-storey bungalows and measure 106 m2 each.
von hier aus genießen sie einen traumblick auf die bucht der punta madruguilla. die beiden the level prime-suiten mit meerblick befinden sich in einem zweistöckigen bungalows und warten mit jeweils 106,8 m² wohnfläche auf.

the main beach is playa cañón, 400 meters of fine white sand with a walkway to the ranchón beach, showers, lifeguards, beach umbrellas, deck chairs and palapas, beach bar and towel service at the club house. ensenada punta madruguilla beach located opposite the hotel lobby, is 200 meters long, gateway to the swimming pool and la caracola pool bar
der feine, weiße sandstrand ist mit einem zugang zur snack-bar ranchon-playa, duschen, rettungsringen, sonnenschirmen, sonnenliegen und palapas, einer starndbar und handtuch-service im club house ausgestattet. die bucht von punta madruguilla direkt vor der lobby des hotels erstreckt sich über 200 meter und bietet einen direkten zugang zum großen pool und der pool-bar la caracola