Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnetic field detection device
magnetfelddetektor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
magnetic field detection system.
magnetfelddetektorsystem.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetic field
magnetfeld
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apparatus for magnetic field detection.
vorrichtung zum erfassen eines magnetfeldes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetic field change detection circuitry
schaltung zur feststellung von einer Änderung in magnetischem feld
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and apparatus for magnetic field detection
verfahren und vorrichtung zur detektion von einem magnetischen feld
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat field detection device
wiederholungsfelddetektionseinrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reception field detection apparatus.
einrichtung zur detektion eines empfangsfeldes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
detection of magnetic field changes.
nachweis von magnetfeldveränderungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for manufacturing magnetic field detection devices and devices therefrom
verfahren zur herstellung von magnetfeld-detektionsbauelementen und entsprechende bauelemente
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
detection of dc magnetic field variations.
feststellen von gleichstrom-magnetfeldänderungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optical sensing unit with evanescent field detection
optische sensorvorrichtung mit evaneszenter felddetektion
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high electric field detection of melting temperature polymorphism
nachweis von schmetztemperatur-polymorphismus mittels hoch elektrisches feld
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
color field detection circuit of pal video signal.
schaltung zum ermitteln eines halbbildes eines pal-videosignals.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
progressive/interlace and redundant field detection for encoder
ermittlung von zeilensprung/progressiv -mode und von redundanten halbbildern fÜr kodierer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reflective feedback probe for optical near-field detection.
rückgekoppelte, reflektive sonde für optischen nahfeldnachweis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
non-invasive electric-field-detection device and method
eindringungsfreie einrichtung und verfahren zur erkennung elektrischer felder
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-frequency voltage regulating circuit incorporating a magnetic field power sensor and programmable magnetic field detection
mehrfrequenz-spannungregelschaltung mit magnetfeldleistungs sensor und programmierbaren magnetfelddetektion
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
probe for detection of alternating magnetic fields
sonde zur erfassung von magnetischen wechselfeldern
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tire magnetization method, tire magnetized by the tire magnetization method, tire magnetic field detection method, tire revolution detection signal processing method, and tire revolution detection apparatus
reifenmagnetisierungsmethode, nach dieser methode magnetisierter reifen, methode zur reifenmagnetfeldfeststellung, verarbeitungsmethode für reifendrehzahldetektorsignale sowie vorrichtung zur feststellung von reifenumdrehungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: