Results for makar translation from English to German

makar...
there...

makar, zlatko (coach)
makar, zlatko (coach)

hotel makar sport & wellness
hotel makar sport & wellness

they have one son, makar, born in march 2000.
ihr sohn wurde im märz 2000 geboren.

on 29 march 2012, makar died from her injuries.
märz 2012 starb makar an den folgen ihrer verletzungen.

the rally became supportive of both oksana makar and aleksandra popova.
die kundgebung unterstützte sowohl oksana makar als auch aleksandra popova.

all ‘makar’ provisions in the criminal code carry such high penalties.
für alle makar-bestimmungen des strafgesetzbuches ist ein so hohes strafmaß angesetzt.

three men raped makar at the apartment and attempted to strangle her with a cord.
drei männer vergewaltigten makar im apartment und versuchten, sie mit einer kordel zu strangulieren.

the general public donated over 1 million hryvnia for the treatment of makar, according to her mother.
die allgemeinheit spendete über 1 million hrywnja für die behandlung von makar, so ihre mutter.

after makar had died on 29 march 2012 president yanukovych and prime minister mykola azarov were among the first to offer condolences.
märz 2012 waren präsident janukowytsch und ministerpräsident mykola asarow unter den ersten, die ihr beileid aussprachen.

the second stop is a restaurant arabela in globočec and then the road leads to the highest peak of ludbreg vineyards and the wine cellar of makar family.
die zweite station ist das restaurant arabela in globočec, danach führt die straße zum höchsten berg des ludbreg wein-anbaugebiets und dem weinkeller der familie makar.

a broad interpretation of makar acts could thus provide a tool for the central government to exclude unwanted – elected - mrp members.
eine weite interpretation des begriffs makar könnte so zu einem mittel für die zentralregierung werden, unerwünschte – gewählte – ratsmitglieder auszuschließen.

on 29 march an ministry of internal affairs spokesman announced that all three men had been charged with oksana makar's rape and murder and faced life in jail.
märz 2012 kündigte ein sprecher des innenministeriums an, dass alle drei männer wegen der vergewaltigung und ermordung von oksana makar angeklagt werden und eine lebenslängliche haftstrafe zu erwarten haben.

already there is an agreement for the sale of one of the other assets, except roshen, said managing director of the kiev icu pasenyuk makar, who is cfo poroshenko.
bereits gibt es eine vereinbarung über den verkauf von einem der sonstigen vermögenswerte, mit ausnahme roshen, sagte der geschäftsführer des kiewer icu pasenyuk makar, der cfo poroschenko ist.

however, the kite-flying continues throughout the year. makar sankranti is the famous kite flying festival, which is celebrated with great joy and enthusiasm in jaipur.
die drachen sind flied während makar sankranti festival und monsune. doch das drachenfliegen bis zum jahresende andauert.

however, the audio recordings and the data dump from travis makar and others also make it completely clear who the perpetrators of the ultimatebet.com cheating were, and that i was not involved in their scheme in any way.
allerdings sind die audio-aufnahmen und die daten-dump von travis makar und andere machen es auch ganz klar, wer die täter des ultimatebet.com betrug waren, und dass ich nicht in ihr schema in keiner weise beteiligt.

pilgrims flock here in january during makar mela (at the time of makar sankranti) to pay obeisance to the goddess kalijai, whose temple is situated on kalijai island in chilka lake.
pilger hier im januar während makar mela (zum zeitpunkt der makar sankranti) an verbeugung vor der göttin kalijai, dessen tempel auf insel in kalijai chilka sees zu bezahlen.

there are conflicting accounts on the details of how the suspects and victim knew each other and what occurred on the evening of the murder, but it is not disputed that makar met at least two of her attackers in the rybka, a pub in mykolaiv, and they all went to an apartment belonging to one of the alleged attackers.
es liegen widersprüchliche aussagen über die einzelheiten vor, wie die verdächtigen und das opfer sich kennenlernten und was am abend des mordes geschah, aber es ist unstrittig, dass sie mindestens zwei ihrer angreifer in der kneipe namens „rybka“ in mykolajiw traf und sie zusammen in ein apartment gingen, das einem der mutmaßlichen angreifer gehörte.

]]> by: dragan http://abc.amarilisonline.com/nemacki-online-recnici/bar/#comment-28917 sun, 05 aug 2012 06:53:32 +0000 http://abc.amarilisonline.com/wp-content/uploads/2011/04/bar.gif#comment-28917 zelim da nauucim makar malo nemackog jezika.
]]> by: sarah http://abc.amarilisonline.com/horoskopski-znaci-na-nemackom/#comment-8600 wed, 05 oct 2011 06:24:28 +0000 http://abc.amarilisonline.com/?p=2073#comment-8600 liebe grüße von eine löwin :))))))