Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. make it a habit
3. zur gewohnheit werden lassen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just a habit....
just visualize....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. make performance a habit.
7. machen sie aus leistung eine gewohnheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make it a habit to check the
zu den gewöhnlich-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make it a habit to consider this.
achten sie darauf, diese zu prüfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to contract a habit
einen vertrag genau durchlesen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to acquire a habit ?
der besitz von anabolika ist in deutschland straff... ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is becoming a habit.
das wird zur gewohnheit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
only constant repetition will make it a habit.
nur ständige wiederholung wird es zur gewohnheit werden lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, one time does not make a habit.
ich bin selbst in guyana und auch in anderen staaten gewesen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
to break someone of a habit
to break someone of a habit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a habit, it is cool
waiting, drear, looking, fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a habit got me trippin''
i''m doin'' my own thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the coercion is acquiesced as a habit
der zwang wird als gewohnheit hingenommen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at last the repetition becomes a habit.
endlich wird die wiederholung zur gewohnheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some call it a sin, others a habit,
und dann, an deiner seite,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when joy is a habit love is a reflex
kapag ang kagalakan ay isang ugali ang pag - ibig ay isang pinabalik
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history has a habit of repeating itself.
die geschichte hat die angewohnheit, sich zu wiederholen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quality is not an act. it is a habit.
quality is not an act. it is a habit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but special cases have a habit of multiplying.
aber sonderfälle neigen dazu, sich zu vermehren.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: