Results for malfunctioning translation from English to German

it's malfunctioning.
{ die('error: ' . mysql_error());

malfunctioning liver cells
felfunktion der leberzellen

warning device malfunctioning.
warnvorrichtung defekt

tracheostomy; status, malfunctioning
funktionsstoerung bei tracheostoma

malfunctioning of the products market;
mangelhaftes funktionieren der produktmärkte,

procedures in case of malfunctioning equipment
verfahren bei einer fehlfunktion des kontrollgeräts

such malfunctioning, such shortcomings are unacceptable!
solche funktionsstörungen und mißstände, solche unzulänglichkeiten sind unannehmbar!

malfunctioning or defective gauge or indicator.
druckwarnanzeige oder manometer funktionsgestört oder schadhaft

method for detecting malfunctioning in a sensor
verfahren zur erkennung einer fehlfunktion bei einem sensor

power supply device with detection of malfunctioning
stromversorgungsgerät mit fehlfunktionserkennung

flying with a malfunctioning engine and other failures
flug mit ausfall eines der motoren oder mit einem anderen defekt

malfunctioning ncb 's preliminary assessment 6.2.1 .
vorlÄufige prÜfung durch die nzb , bei der die stÖrung auftrat 6.2.1 .

air pressure monitoring system malfunctioning or obviously inoperative
luftdrucküberwachungssystem defekt oder offensichtlich unwirksam.

hemodynamically responsive system for treating a malfunctioning heart.
hämodynamisch reagierendes system zur behandlung eines in seiner funktion gestörten herzens.

even his speech is incoherent, proof of brain malfunctioning.
auch seine sprache ist nicht mehr in ordnung, der beweis für eine störung der älteren hirnbezirke.

if you need help malfunctioning of your product , please contact us.
wenn sie hilfe zu einer störung ihres produktes benötigen, nehmen sie einfach kontakt mit uns auf.

warning signals indicating the internal malfunctioning of the recording equipment,
warnsignal bei internen fehlfunktionen des kontrollgeräts;

( lights in the chamber were malfunctioning) dell'alba( tdi).
( die beleuchtung im saal fällt teilweise aus.) dell'alba( tdi).

comentari: too much light coming through the (malfunctioning) window shutters!!
comentario: too much light coming through the (malfunctioning) window shutters!!

malfunctioning ncb's comments( if different from 5.3.9) 6.2.10 assessed compensation amount
anmerkungen der nzb, bei der die störung auftrat( wenn abweichend von 5.3.9) 6.2.10 ausgleichsbetrag lt. vorläufiger prüfung