Results for manual test template translation from English to German

manual test
manuelles verfahren

demand manual tests
manueller test

• manual test pump for generating pressure and vacuum
• handtestpumpe zur erzeugung von druck und vakuum

automatic and manual test operation for the control of each valve
automatischer und manueller testvorgang der steuerung eines jeden ventils

automatic and manual test program generation, test execution and test program verification per debugger
automatische und manuelle testprogrammerstellung, testausführung und -verifikation mittels debugger

through this the device is used in laboratory tests, manual test stations and in fully automatic test systems.
dadurch findet das gerät einsatz bei laborprüfungen, manuellen prüfplätzen als auch in vollautomatischen prüfsystemen. innovation room

for manual tests it is possible to directly connect a pe conductor test probe that simultaneously initiates the start of the measurement.
für manuelle prüfungen der schutzleitermessgeräte kann eine schutzleiterprüfsonde direkt angeschlossen werden, die gleichzeitig den start der messung übernimmt.

open source, cms, probiert, test template, codiert, effekt, gefunden wird, trails, node, quiptime
cms, modul, probiert, test template, codiert, effekt, gefunden wird, quelloffen, screenshot, basketball

* coordination and support of planning and execution of manual tests of decentral development teams * work with sap specific test tools, environment and technology
ihre tätigkeiten umfassen die unterstützung der dezentralen entwicklungsteams bei der planung und durchführung von manuellen tests.

allows gapless quality management with enhanced features such as load testing, automated and manual tests and new intellitest features.
lückenlose qualitätssicherung mit erweiterten features wie lasttests, automatisierten und manuellen tests sowie neuen intellitest-funktionen

thanks to a feature recently implemented into the prudsys rde, the a/b test template function, testing differently configured recommendation templates against one another is no problem.
dank eines in der prudsys rde neu implementierten features, die a/b testtemplate funktion, ist das testen unterschiedlich konfigurierter empfehlungstemplates gegeneinander problemlos möglich.

with the expansion of the a/b test template function, the prudsys rde 3.5 provides companies with the opportunity to easily compare and evaluate their own templates to optimise success.
mit der erweiterung der a/b test-template funktion bietet die prudsys rde 3.5 unternehmen die möglichkeit, eigene templates sehr einfach für eine erfolgsoptimierung zu vergleichen und auszuwerten.

an active flow meter (afm) creates the pressure required for testing. flow measurement is also done by the afm. a variety of test plans and manual test part feed means that quality control measurements and tests can be carried out in a very short time.
die druckerzeugung und durchflussmessung erfolgt mittels eines aktiven fluss messgeräts. durch verschiedene testpläne und der möglichkeit der manuellen bestückung, sind ohne aufwand versuche und messungen zur qualitätssicherung in kürzester zeit durchführbar.

a hotfix version was running though a 3-5 day period of manual tests (compared to 3-5 weeks for a minor release).
eine hotfix version wurde ca. 3-5 tage lang manuell getestet (verglichen zu 3-5 wochen eines minor releases).

alongside the display itself, the scope of supply consists of one manual, one dvd-rom (containing detailed manual, test images, test software and drivers), one d-sub to dvi-a cable, one dvi-d cable as well as one power cable (3 m).
im lieferumfang befindet sich neben dem display, ein handbuch, eine dvd-rom (mit ausführlichem handbuch, testbildern, testsoftware und treibern), ein d-sub auf dvi-a kabel, ein dvi-d kabel sowie ein stromkabel (3m).