Results for many thanks and sorry again for th... translation from English to German

oh, and sorry for the inconvenience.
daher gelten sie im gegensatz zu den vertrauten einheiten wie meter und sekunden für alle zeiten und für alle kulturen, auch für außerirdische. physiker nennen sie zuweilen auch die 'einheiten gottes'. planck-zeit 5,39121 ∙ 10-44 sekunden planck-länge

sorry for the inconvenience.
entschuldigung für die unannehmlichkeiten.

sorry for the inconvenience!
sorry für die unannehmlichkeiten!

sorry for the inconvenience´ ...
sorry für die unannehmlichkeiten ausgesetzt´ ...

thanks, and sorry for the eternal post.
dank und trauriges für den ewigen pfosten. rolrod

i am sorry for the inconvenience.
bitte entschuldigen sie diese unannehmlichkeit.

i'm sorry for the inconvenience
tut mir leid für die verwirrung

we are sorry for the inconvenience. home
hier gelangen sie zur startseite

sorry for the inconvenience and best regards
ci scusiamo per l'inconveniente e cordiali saluti

many thanks again for super service.
many thanks again for super service.

we apologize once again for the inconvenience!
we apologize once again for the inconvenience!

(...) many thanks again for your analysis.
(...) haben sie nochmals vielen dank für ihre analyse.

thanks and we use tourshuttle again for sure !!
thanks and we use tourshuttle again for sure !!

sorry for the inconvenience this might cause you.
sorry for the inconvenience this might cause you.

many thanks and up to the next spot.
vielen dank und bis zum nächsten mal.

many thanks and congratulation
many thanks and congratulation

many thanks again for a great time in a wonderful city.
many thanks again for a great time in a wonderful city.

many thanks and a prayer
ein dankeschön und ein gebet,

many thanks and sincere congratulations to the rapporteur.
vielen dank und herzliche gratulation an den berichterstatter.

with many thanks and best regards
mit dank und freundlichen grüßen