Trying to learn how to translate from the human translation examples.
margins(mm)
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
margins
ränder
Last Update: 2016-11-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
print margins roll media mode 1: 5 mm (right), 5 mm (left)
seitenränder – rollenmedien modus 1: 5 mm (rechts), 5 mm (links)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the width of these margins shall be approximately 3 mm.
die streifen sind ungefähr 3 mm breit.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
margin size (mm):
randgröÃe (mm):
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- nice impression from the time on hand-made paper with margins 10-15 mm.
- schöner abdruck aus der zeit auf bütten mit ränder 10-15 mm.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
print margins roll media mode 1: 3 mm (top), 3 mm (right), 3 mm (bottom), 3 mm (left)
seitenränder – rollenmedien modus 1: 3 mm (oben), 3 mm (rechts), 3 mm (unten), 3 mm (links)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
print margins sheet media mode 1: 3 mm (top), 3 mm (right), 14 mm (bottom), 3 mm (left)
seitenränder – einzelblätter modus 1: 3 mm (oben), 3 mm (rechts), 14 mm (unten), 3 mm (links)
right margin: 5 mm
rechter rand: 5 mm
hardcopies are to be typed in microsoft word, with margin-left=25 mm, other margins=20 mm;
den text wird in microsoft word geschrieben, mit einem abstand links: 25 mm, abstand oben und unten: 20 mm;
the width of this margin shall be approximately 3 mm.
dieser streifen ist etwa 3 mm breit.
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
up to 0.0 mm upper and lower margin on single sheets
bis zu 0,0 mm rand oben und unten bei einzelblättern
the area is surrounded by a preferably 2.5 mm wide margin .
der bereich 80 ist von einem vorzugsweise 2,5 mm breiten rand 82 umgeben.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the adjustable power a fastener has 50 mm adjustment margin in the length.
die power a -befestigungselemente verfügen über eine längenverstellbarkeit von 50 mm.
in contrast, mm packaging should continue to maintain a solid operating margin.
demgegenüber sollte sich mm packaging weiterhin mit einer soliden operating margin behaupten.
margin
spielraum
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com