Results for maritz translation from English to German

author: spaarwater, maritz
autor: spaarwater, maritz

maritz research gmbh, hamburg, germany
timeconsult gmbh, mainz, germany

maritz-olivier, c., stutzer, c., jongejan, f., et al., 2007.
maritz-olivier , c. , stutzer , c. , jongejan , f. , et al. , 2007.

the combined trek groups of piet retief and gerrit maritz came to potgieter's rescue.
der gemeinsame treck von piet retief und gerrit maritz kam potgieter zur hilfe.

this leads to open rebellion by some south african troops under the command of general sg maritz.
das führt zum offenen aufruhr einiger südafrikanischer truppen unter dem befehl von general s.g. maritz.

this was after the battle with the zulus at bloukranz, and maritz did not ever reach the pietermaritzburg area.
weitere nebenstrecken führen von pietermaritzburg zur nordöstlich gelegenen stadt greytown und in das südwestlich, entferntere kokstad.

this event will attract up to 100 of maritz fortune 500 corporate clients, as well as maritz account managers all as hosted buyers.
dieser event wird bis zu 100 der 500 “maritz fortune”- geschäftskunden ansprechen. sie werden, genau wie die account manager von maritz, als hosted buyer (geladene einkäufer) an der messe teilnehmen.

he has also been a project executive for maritz inc, a global marketing research firm specializing in integrated performance improvement and consumer market research services.
er war auch zuständiger projektleiter für maritz inc, ein globales marktforschungsunternehmen mit dem schwerpunkt leistungsverbesserung und dienstleistungen in der verbraucherforschung.

from the 1960s, maritz spaarwater was an intelligence agent for the south african government, first for military intelligence and later for national intelligence.
from the 1960s, maritz spaarwater was an intelligence agent for the south african government, first for military intelligence and later for national intelligence.

cwt acquires maritz corporate travel in the united states in march, and onboard in germany in october, demonstrating its continuous commitment to playing a leading role in the consolidation of the travel management industry.
cwt übernimmt im märz maritz corporate travel in den usa und im oktober onboard in deutschland. damit zeigt cwt sein anhaltendes bekenntnis, bei der konsolidierung der geschäftsreiseindustrie eine führende rolle spielen zu wollen.

the quality of the content and educational programs available through imex america are aligned with maritz’ goal of helping our clients leverage meetings, events and incentive travel programs to reach their business objectives.”
die inhalte und die qualität der seminare, die auf der imex america stattfinden werden, entsprechen den zielen, die maritz verfolgt: wir wollen unseren kunden dabei helfen, ihre meetings, events und incentives so zu gestalten, dass sie damit ihre geschäftsziele optimal erreichen”, so duffy weiter.

76% of people who complained on twitter received no response from the brand. but among those who were contacted, 83% liked or loved that the brand responded, and 85% were satisfied with the response (source: maritz research, september 2011).
76% der menschen, die sich auf twitter bei einer marke beschwert haben, bekamen keine antwort. aber von denen, die eine bekamen, waren 83% mit der antwort zufrieden oder sogar richtig begeistert (quelle: maritz research, september 2011).