Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
near casa matei
in der nähe von casa matei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»matei bejenaru (ro)
»matei bejenaru (ro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the road back to matei
am weg zurück nach matei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"matei " is getting angry
"pancha" wird böse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
octavia spineanu-matei (ro)
octavia spineanu-matei (ro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel matei 30 316 6 9 2 1 7 0 0 0 0
igor kaleb 19 130 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"matei " is getting angry, the replay...
"pancha" wird böse., die wiederholung...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by matei (monday, november 18th 2013, 7:14am)
(2. januar 2010, 22:33)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel's physical address is matei basarab 19.
die körperliche adresse des hotels ist matei basarab 19.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
address: romania, arges, matei basarab, 23, 110227
adresse: romania, arges, matei basarab, 23, 110227
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check rates and availability for casa matei. then proceed to booking.
preise und verfügbarkeit casa matei. dann buchung fortzufahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
address: romania, ialomita , slobozia, matei basarab, 17, -
adresse: romania, ialomita , slobozia, matei basarab, 17, -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
octavia spineanu-matei (ro), with effect from 1 january 2015
octavia spineanu-matei (ro) mit wirkung vom 1.januar 2015,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it welcomed the appointment of ralph johnson and matei hoffmann as their successors.
er begrüßte die ernennung von herrn ralph johnson und herrn matei hoffmann zu deren nachfolgern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a second novel is in the works. matei florian lives in bucharest and ciocanu.
ein zweiter roman ist in arbeit. matei florian lebt in bukarest und ciocanu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lyrics were written by eugen frunză and dan deşliu, the music by matei socor.
die verse wurden von eugen frunză und dan deșliu geschrieben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
current conditions for str. matei corvin, oradea on measured on wednesday 6:00:
aktuelle bedingungen für str. matei corvin, oradea am aktualisiert am montag 12:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by casa matei.
kaution beantragt vor anreise: nach der bestätigung ihrer reservierung, werden sie kontaktiert werden per casa matei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicoleta matei, known by her stage name nico (born 1 february 1970), is a romanian singer.
februar 1970 in ploiești, rumänien), bekannt unter ihrem künstlernamen nico, ist eine rumänische sängerin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sieht so aus, als ob die suche nach irina matei im sande verläuft, aber noch ist ja ferienzeit in hessen. fortsetzung folgt.
sieht so aus, als ob die suche nach irina matei im sande verläuft, aber noch ist ja ferienzeit in hessen. fortsetzung folgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: