Results for maufacturing translation from English to German

method for maufacturing welded pipes.
verfahren zur herstellung geschweisster rohre.

selective cvd for maufacturing semiconductor devices.
verbessernd auswählende cvd zum herstellen von halbleitereinrichtungen.

camouflage material and maufacturing process therefor
tarnmaterial und verfahren zur herstellung eines solchen breitbandigen tarnmaterials

modular multijet deflection head and maufacturing process.
modular aufgebauter kopf mit ablenksteuerung für mehrfachdüsen und verfahren zu siner herstellung.

method for maufacturing a sintered body with high density.
verfahren zur herstellung eines sinterkörpers mit hoher dichte.

exhaust gas purifying catalyst and method of its maufacturing
abgasreinigungskatalysator und verfahren zu seiner herstellung

housing for a pressure sensor and method for maufacturing the same
drucksensorgehäuse und herstellungsverfahren

machine for processing foods or for maufacturing pharmaceutical and chemical products
maschine zur verarbeitung von lebensmitteln oder zur herstellung von pharmazie- und chemieprodukten

method of maufacturing an object of powdered material by isostatic pressing.
verfahren zur herstellung eines gegenstandes aus pulverförmigem material durch isostatisches pressen.

method for maufacturing liquid gel automatic dishwashing detergent compositions comprising anhydrous solvent
verfahren zur herstellung flÜssiger gelfÖrmiger maschineller geschirrspÜlmittel enthaltend ein wasserfreies lÖsungsmittel

flexible production processes and an excellent team ensure short maufacturing times with continuous quality.
flexibel gehaltene produktionsprozesse und ein eingespieltes team sorgen anschliessend für kurze fertigungszeiten bei gleichbleibend hoher qualität.

its high percentage of bioactive protein fractures is down to an elaborate maufacturing process and high quality standards.
der hohe gehalt an bioaktiven proteinfakturen entspringt den hohen anforderung und einer aufwendigen produktion.

the maufacturing of latest cnc machines and a high qualified personel make the cutting rotor direct in our work shop.
hoch qualifizierte mitarbeiter fertigen auf modernsten cnc maschinen die schneidrotore direkt im betrieb.

apparatus and method for maufacturing shaped articles of plastics material, particularly filling pipes for fuel tanks of motor vehicles
vorrichtung und verfahren zum herstellen von aus kunststoffgeformten gegenständen, insbesondere füllstutzen für brennstofftanks von motorfahrzeugen

an ecological pesticidal composition that does not contaminate the environment, its maufacturing process and its use for control of plant pests.
Ökologisches schädlingsbekämpfungsmittel, das die umwelt nicht verschmutzt, dessen herstellung und verwendung zum bekämpfen von schädlingen an pflanzen.

this designer whey is of very high quality and has a high percentage of bioactive protein fractures due to an elaborate maufacturing process and high quality standards.
das designer whey ist dank aufwendiger produktion und hoher anforderung sehr hochwertig und besitzt einen hohen gehalt an bioaktiven proteinfakturen.

method of maufacturing articles made of particles of tough-hard closed-cellular foamed plastics bound with a binding agent.
verfahren zur herstellung von formstücken aus mit bindemittel gebundenen granulaten aus zähharten, geschlossenzelligen schaumstoffen.

maufacturing industry grew by 2.9%, with maquiladora activity increasing by 6.6% during the period of reference.
die verarbeitende industrie legte ebenfalls um 2,9% zu, wobei die maquiladoras ihre leistung im referenzzeitraum um 6,6% steigerten.

scarves are our tradition, our passion and our heritage. for more than 125 years, we at fraas have uplheld a family tradition of maufacturing high-quality scarves that are unlike anything else in the world.
schals sind unsere geschichte. unsere leidenschaft. und unser erbe. seit über 125 jahren stellen wir bei fraas in familientradition hochwertige schals her. schals, in denen man die besondere liebe zum detail fühlt, die es nur bei fraas gibt.

the production environment and the production modality are in accordance with the rules for gmp (good maufacturing practises, with validity since 01/08/08) compliance.
die herstellung der verpackungen erfolgt unter beachtung der vorschriftsanforderungen, die die uebereinstimmung mit gmp (good manufacturing practises, gueltig ab 01/08/2008) regeln.