Results for mcguinness translation from English to German

b.f. mcguinness).
) posthum von b. f. mcguinness publiziert.

mcguinness, terry (coach)
mcguinness, terry (coach)

thank you very much, mrs mcguinness.
vielen dank, frau mcguinness.

signing off, this is paul mcguinness."
signing off, this is paul mcguinness."

mrs mcguinness has the floor first.
frau mcguinness hat zuerst das wort.

secondly, my response to mrs mcguinness.
zweitens meine antwort an frau mcguinness.

i congratulate mrs mcguinness on her report.
mir hat es viel spaß gemacht, die aussprache zu verfolgen.

21. aprmanager of the year award für paul mcguinness
21. aprmanager of the year award für paul mcguinness

- mrs mcguinness, you have a point of order.
- frau mcguinness, sie haben einen hinweis zur geschäftsordnung.

ms mcguinness said that modulation was like robbing farmers.
frau mcguinness sagte, die modulation sei ein diebstahl an den landwirten.

mrs mcguinness, you were exactly right on the rules.
frau mcguinness, hinsichtlich der regelungen hatten sie vollkommen recht.

i thank mrs mcguinness very much for her very laudatory remarks.
ich bedanke mich vielmals bei frau mcguinness für ihre lobenden worte.

i also admire the good work done by mrs mcguinness, the rapporteur.
das ist alles schön und gut.

this will no doubt answer the concerns voiced by mrs mcguinness.
das deckt sich zweifellos mit den besorgnissen von frau mcguinness.

martin mcguinness on the cancellation of the elections by the british government
martin mcguinness zu der aussetzung der wahlen durch die britische regierung

mrs mairead mcguinness, mep, rapporteur on the cap and global food security
frau mairead mcguinness, mdep, berichterstatterin für die gap und die globale ernährungssicherheit

vp lobo xavier and former vp jane morrice met ep vp mcguinness in september.
vizepräsident lobo xavier und die ehemalige vizepräsidentin morrice trafen im september mit ep-vizepräsidentin mcguinness zusammen.

mrs mcguinness, thank you, and many greetings to your visitors' group.
vielen dank, frau mcguinness, auch ich heiße ihre besuchergruppe herzlich willkommen.

i would like mrs mcguinness to be given another opportunity to speak on this subject.
da es keine kennzeichnung gibt, wird die aufklärung auf der strecke bleiben.

finally, on the question of voluntary modulation, i completely agree with mrs mcguinness.
das ist vollkommen inakzeptabel.