Results for meant to be translation from English to German

English

Translate

meant to be

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

meant to be... more

German

die der wohnbebauung abgewandte... mehr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then it meant to be

German

sie wissen alles, was wird und war

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was meant to be !

German

it was meant to be !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you were meant to be

German

als ob du dazu bestimmt wärst,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as it was meant to be.

German

und genau das wurde damit beabsichtigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then it's meant to be

German

sie wissen alles, was wird und war

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

music meant to be heard

German

music meant to be heard

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

certainly it was meant to be.

German

genau so war es auch gedacht.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

but we're not meant to be

German

sind nur durch ihn, für uns durchdacht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's meant to be summer.

German

es sollte eigentlich sommer sein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

support is meant to be transparent.

German

es heißt, sie müsse transparent sein.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

but life isn't meant to be easy.

German

but life isn't meant to be easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's way it's meant to be

German

so sollte es sein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how music is meant to be heard.

German

so soll musik klingen.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

i guess it wasn't meant to be.

German

ich kann nicht mehr denken,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nitewalkz: what is your work meant to be?

German

nitewalkz: wir würdest du dass nennen was du tust?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was meant to be anything but diplomatic.

German

sie sollte alles andere als diplomatisch sein.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it was meant to be the mind’s bastille,

German

er sollte des geistes bastille sein,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(you’ll see it's not meant to be)

German

was soll ich sagen, baby? das is' mein leben/ (so sieht's aus) hook:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[h3] this service is meant to be private.

German

[h3] this service is meant to be private.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,867,501,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK