Results for mediate translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

mediate

German

vermitteln

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to mediate

German

mittlerdienste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

how to mediate complexities?

German

how to mediate complexities?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

merkel to mediate in kiev

German

merkel will in kiew vermitteln

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

china must do more than mediate

German

china muss mehr tun als vermitteln

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you mediate only boring information?

German

sie vermitteln nur langweilige informationen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ban wants to mediate in ukraine

German

ban will in ukraine vermitteln

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

attempts by the un to mediate fail.

German

vermittlungsversuche der uno scheitern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

download pdf files : mediate ejor.pdf

German

download pdf files : imis-forschungsprofil-110316.pdf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it does not ask how to mediate architecture.

German

es gilt nicht die frage: "wie soll architektur vermittelt werden?", sondern: "was ist architektur?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the mediate activity in forwarding business…

German

vermittlung im bereich versand…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

attempts by the un to mediate fail initially.

German

vermittlungsversuche der uno scheitern zunächst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to mediate between all parties concerned on:

German

zwischen allen parteien zu vermitteln bei

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediate between the drain and sewer pipes.

German

vermitteln zwischen den drain-und abwasserleitungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a secular turkey could mediate in middle east

German

eine säkulare türkei könnte in nahost vermitteln

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mediate and settle disputes between national supervisors,

German

schlichtung und beilegung von streitigkeiten zwischen den nationalen aufsichtsbehörden;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to mediate at taking-over the real – estate;

German

vermittlung bei der Übergabe der immobilie;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

m3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.

German

m3-rezeptoren regeln die kontraktion der glatten muskulatur der luftwege.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on our pages we only mediate puppies from reputable breeders.

German

auf unseren seiten werden nur welpen aus seriösen zuchten vermittelt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how can i negotiate, moderate and mediate conflict situations?

German

wie kann ich in konfliktsituationen verhandeln, moderieren und vermitteln?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,214,435,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK