Results for mediengruppe translation from English to German

the mediengruppe klambt
die mediengruppe klambt

" abt mediengruppe, weinheim 2005.
" abt mediengruppe, weinheim 2005.

madsack mediengruppe, hannover, germany
madsack mediengruppe, hannover, germany

dfv mediengruppe, frankfurt am main, germany
dfv mediengruppe, frankfurt am main, germany

mediengruppe mitteldeutsche zeitung gmbh & co. kg
mediengruppe mitteldeutsche zeitung gmbh & co. kg

the magazine was sold to funke mediengruppe in 2013.
neben der hörzu verlegt die funke mediengruppe u.a.

funke mediengruppe gmbh & co. kgaa, essen, germany
funke mediengruppe gmbh & co. kgaa, essen, germany

die waz mediengruppe ist eines der bedeutendsten medienunternehmen in deutschland und europa.
die waz mediengruppe ist eines der bedeutendsten medienunternehmen in deutschland und europa.

mediengruppe´s routine production involves some 15 to 20 gigabytes of data per day.
in der täglichen produktion der mediengruppe fallen 15 bis 20 gigabyte daten an.

joint venture partner: mediengruppe klambt and gruner+jahr ag & co. kg
joint-venture-partner: mediengruppe klambt und gruner+jahr ag & co kg

the mediengruppe klambt delivered more than 80 million magazines by magazine wholesaling at home and abroad in 2008.
die mediengruppe klambt lieferte im jahre 2008 über achtzig millionen zeitschriften über den zeitschriftenhandel im in- und ausland aus.

mediengruppe rtl deutschland is seeking to distribute its hd programmes via this platform using the dvb-t2 standard.
die mediengruppe rtl deutschland strebt eine verbreitung ihrer hd-programme über diese plattform im dvb-t2 standard an.

advertisement sales are realised by gruner+jahr media sales, the dispatch is carried out by mediengruppe klambt.
sitz des g+j / klambt style-verlag gmbh & co. kg ist hamburg. die anzeigenvermarktung erfolgt durch gruner+jahr media sales, der vertrieb über die mediengruppe klambt.

the westdeutsche allgemeine zeitung is a leading commercial newspaper from essen, germany, published by waz-mediengruppe.
die westdeutsche allgemeine zeitung (waz) ist die größte regionalzeitung deutschlands.

waz-mediengruppe is privately held by the funke family and is headquartered in essen, north rhine-westphalia.
2013 wurde nach dem ausscheiden der eigentümerfamilie brost der konzernname auf die verbleibende eigentümerfamilie funke geändert.

after architecture, the press and publishing were the biggest employers, which was also the reason why waz-mediengruppe had its head office in essen.
neben der architektur gehört das presse- und verlagswesen zu den größten arbeitgebern, was auch dem sitz der waz-mediengruppe in essen geschuldet ist.

es braucht in der schweiz und im deutschsprachigen raum eine mediengruppe wie die nzz, die sich ohne wenn und aber zu freiheitlichen werten bekennt und bereit ist, in diese zu investieren.”
es braucht in der schweiz und im deutschsprachigen raum eine mediengruppe wie die nzz, die sich ohne wenn und aber zu freiheitlichen werten bekennt und bereit ist, in diese zu investieren.”

at the moment the mediengruppe klambt is involved in eight grand companies of the new german states as well as in two grand companies in western germany. to consolidate the shares organisationally klambt-presse gmbh was founded and is located in speyer.
die mediengruppe klambt ist zur zeit an acht grossofirmen in den neuen bundesländern und an zwei grossofirmen in den alten bundesländern beteiligt.

on 5th june, the first k&f sequenza 10 system in the hanover area was delivered to the sunrise mediengruppe and immediately setup on the gilde park stage, hanover’s official public viewing site.
am 5. juni wurde das erste k&f sequenza 10 system im raum hannover an die sunrise mediengruppe ausgeliefert und gleich auf der gilde parkbühne, hannovers offizieller public viewing platz eingerichtet.

!mediengruppe bitnik and christian waldvogel, the one a collective, the other a single artist, are both from zurich and both makers of art that draws insights and creativity from ordinarily alien disciplines. christian waldvogel (born 1971) is an artist known for his involvement in the sciences.
mit !mediengruppe bitnik und christian waldvogel zeigt das helmhaus zürich parallel ein zürcher künstlerkollektiv und einen zürcher künstler, die ihre kunst beide aus kunstfremden disziplinen herleiten und sie mit erkenntnissen aus anderen gebieten anreichern: christian waldvogel (geboren 1971, lebt in zürich) ist bekannt als künstler, der keine berührungs- ängste mit der wissenschaft kennt.