Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since 1946, mengerschied has been part of the then newly founded state of rhineland-palatinate.
seit 1946 ist der ort teil des damals neu gegründeten landes rheinland-pfalz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==mengerschied in the media==the "soonwald schlößchen" (“soonwald little castle”) run by soonwald schlößchen bildungsstätte gmbh on mengerschied’s outskirts is the setting of the television series "die bräuteschule 1958" (“the brides’ school 1958”), made in april and may 2006 and first broadcast on ard in january 2007, in which ten home economics students, within the framework of a “time travel” scenario, spend six weeks living under simulated conditions of the 1950s.
== verschiedenes ==das „soonwald schlößchen“ der soonwald schlößchen bildungsstätte gmbh am rand der gemeinde mengerschied ist schauplatz der im april und mai 2006 gedrehten und im januar 2007 in der ard erstmals ausgestrahlten fernsehserie "die bräuteschule 1958", in der 10 hauswirtschaftsschülerinnen im rahmen einer zeitreise (living history-kategorie) 6 wochen lang unter nachgestellten bedingungen der 1950er-jahre lebten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting