Results for mephedrone translation from English to German

mephedrone
mephedron

drugs - mephedrone
drogen – mephedron

methylone, jwh-018, mephedrone,...
methylone, jwh-018, mephedrone,...

control measures applicable to mephedrone
kontrollmaßnahmen für mephedron

[ details ] mep mephedrone test, 10pcs.
[ details ] mep mephedron test, 10stk.

mephedrone is already illegal in 15 eu countries.
mephedron ist bereits in 15 eu-ländern verboten.

legal ,mephedrone,ketamine,mdpv.mdma,methylone...
4mmc, mdpv, am-2201, jwh, mdma, a-pvp,...

mdma,mdpv,ketamine,mephedrone, a-pvp, methylone,...
mdma,mdpv,ketamine,mephedrone, a-pvp, methylone,...

commission calls for eu-wide ban on ecstasy-like drug mephedrone
kommission fordert eu-weites verbot von mephedron

two fatalities have been reported in the eu in which mephedrone appears to be the sole cause of death.
in der eu wurden bereits zwei todesfälle gemeldet, bei denen mephedron offenbar die alleinige todesursache war.

4-methylethcathinone or 4-mec is a chemical that bears a chemical resemblance to mephedrone.
== psychopharmakologie und dosierung ==4-mec ist eine synthetische substanz, die chemische Ähnlichkeit mit methcathinon aufweist.

"we have a responsibility to protect young people against dangerous new psychoactive substances like mephedrone.”
„wir sind dafür verantwortlich, dass junge menschen vor gefährlichen neuen psychoaktiven substanzen wie mephedron geschützt werden."

mephedrone is a stimulant whose physical effects are comparable to those produced by ecstasy (mdma) or cocaine.
mephedron ist ein stimulans mit ähnlichen wirkungen wie ecstasy (mdma) oder kokain.

in 2010, the emcdda’s extended scientific committee carried out a risk assessment of mephedrone, a stimulant similar to ecstasy.
im jahr 2010 führte der erweiterte wissenschaftsausschuss der ebdd eine risikoanalyse für mephedron durch, einem ähnlich wie ecstasy wirkenden stimulans.

on the night the study was conducted, 41% of club-goers said they had taken or intended to take mephedrone that night.
in der nacht, in dem die studie durchgeführt wurde, sagten 41% der clubgänger, dass sie mephedron konsumiert hätten oder wollten.

it asked the eu member states to stop the free spread of the drug "mephedrone" across europe by submitting it to control measures.
sie rief die eu-mitgliedstaaten auf, kontrollmaßnahmen einzuführen, um der ungehinderten verbreitung von mephedron in europa ein ende zu setzen.

moves to criminalise the new wave of synthetic drugs, known as legal highs, appear to have backfired after it emerged that mephedrone is now more popular among clubbers than when it was not banned.
die schritte zur kriminalisierung einer neuen welle von synthetischen drogen, auch bekannt als "legal highs", scheinen nach hinten loszugehen, da mephedron nun populärer bei den clubgängern von london ist, als vor dem verbot.

mephedrone is a synthetic drug deemed to have similar physical effects to other stimulant drugs, in particular ecstasy (mdma) and is primarily used in combination with substances such as alcohol and other stimulants.
mephedron ist eine synthetische droge, die vermut­lich wie andere aufputschmittel, insbesondere wie ecstasy (mdma), wirkt und die hauptsächlich in verbindung mit alkohol und anderen aufputschmitteln verwendet wird.

in 2010 the commission proposed and achieved an eu-wide ban on the ecstasy-like drug mephedrone (see memo/10/646).
im jahr 2010 hat die kommission das eu-weite verbot der ecstasy-ähnlichen droge mephedron vorgeschlagen und durchgesetzt (siehe memo/10/646).

in 2010, the commission proposed and achieved an eu-wide ban on the ecstasy-like drug mephedrone (memo/10/646) and in early 2013 on the amphetamine-like drug 4-ma (ip/13/75).
2010 hat die kommission ein eu-weites verbot der ecstacy-ähnlichen droge mephedron (memo/10/646, in englischer sprache) vorgeschlagen und durchgesetzt, zu jahresbeginn 2013 ein verbot der amphetaminähnlichen droge 4-ma (ip/13/75).