Results for messed translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

but i messed up.

German

but i messed up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he messed up in cbn.

German

er hat bei der nigerianischen zentralbank mist gebaut.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messed it up again!

German

hab's mal wieder vermasselt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. texture is messed up.

German

1. texture is messed up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(i know, i messed it up!)

German

(i know, i messed it up!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was hasty, and messed up.

German

over and over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little messed up (us 10)

German

a little messed up (us 10)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

majordeathmessage[1]="messed up real bad"

German

majordeathmessage[1]=übel beschmutzt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

messed up my dreams, made me strong

German

hast meine träume verwüstet, hast mich stark gemacht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messed around with some other effects too.

German

messed around with some other effects too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* something was messed up on the last commit

German

**** commodore 64 basic v2 ****

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[h3] hey! your site is all messed up!!!

German

[h3] hey! your site is all messed up!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has messed up the deal completely and forgotten the

German

alles schief: er hat die Übergabe vermasselt und die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quite frankly, we are being messed around!

German

irgendjemand will uns hier auf den arm nehmen!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

if so, the court system is totally messed up.

German

wenn ja, wird das gerichtssystem völlig durcheinander.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messed around a bit and prepared some of the graphics.

German

hab heut ein bißchen rumgebastelt und einige der grafiken aufbereitet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lot of things happened and my schedule was messed up.

German

es geschahen eine menge dinge und mein zeitplan war durcheinandergewirbelt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error_log("you messed up!", 2, "loghost");

German

error_log ("you messed up!", 2, "loghost");

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

imagine your house is very dirty, messed and full of trash.

German

man stelle sich die eigene wohnung vor, wie sie verdreckt, ungeordnet und vermüllt ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but mother's day is really messed up now. or is it?

German

aber der muttertag ist endgültig versaut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,768,046,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK