Results for mete translation from English to German

mete
mete

hi mete,
hallo, jrast,

to mete out ?
meistens ?

4 x 100 mete...
4 x 100 mete...

"mete" is getting angry
"mete" wird böse.

to mete and vend the light and air,
und wenn die regierung, besuche empfängt

nucleotide sequences which code for the mete gene
nukleotidsequenzen die fÜr das mete-gen kodieren

"mete" is getting angry, the replay...
"mete" wird böse., die wiederholung...

http://matanzas.amarillas....mete/supplements.htm
http://santiago-de-cuba.a....iten/supplements.htm

local laws will deal with this issue to mete out justice.
auch mit solchen fällen wird sich die lokale gesetzgebung befassen, um gerechtigkeit zu schaffen.

we mete out death among you, and we are not to be outrun,
wir bestimmten unter euch den tod, und uns wird nicht zuvorgekommen,

60 we mete out death among you, and we are not to be outrun,
60 wir doch haben unter euch den tod festgelegt.

for this project we were awarded with the mete-eksi-fonds.
ausgezeichnet wurden wir dafür durch den mete-eksi-fonds.

56:60 we mete out death among you, and we are not to be outrun,
56:60 wir haben f

but if he were still alive he would mete out terrible punishment to those who kill innocent people in his name.
lebte er, würde er eine entsetzliche strafe über diejenigen verhängen, die in seinem namen unschuldige menschen dahinmorden.

but existing criminal laws are more than adequate to allow willing justice systems to mete out appropriate sanctions against people who intend harm.
doch sind die existierenden strafgesetze mehr als ausreichend, um es willigen rechtssystemen zu gestatten, angemessene strafmaßnahmen gegen menschen zu verhängen, die böses beabsichtigen.

the new company is headed by chief executive valentin vey, general manager tolga turan and his deputy ali serdar mete.
der neu gegründete betrieb wird geführt von ceo valentin vey, geschäftsführer tolga turan und seinem stellvertreter ali serdar mete.

« last edit: december 19, 2007, 09:20:22 pm by mete »
« last edit: march 21, 2011, 12:02:23 am by jrast »

7 god hath spoken in his holiness; i will rejoice, i will divide shechem, and mete out the valley of succoth .
8 gott hat in seinem heiligtum geredet: ich will frohlocken; ich will sichem verteilen und das tal sukkoth ausmessen.

2 for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.
2 denn mit welchem gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden, und mit welchem maße ihr messet, wird euch gemessen werden.