Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a preferred silanization agent is 3-methacryloyloxypropyl-trimethoxysilane.
ein bevorzugtes silanisierungsmittel ist 3-methacryloyloxypropyl-trimethoxysilan.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
accordingly, it is in particular acryloyloxymethyl, 2-acryloyloxyethyl, 3-acryloyloxypropyl, 4-acryloyloxybutyl, 5-acryloyloxypentyl, 6-acryloyloxyhexyl, 7-acryloyloxyheptyl, 8-acryloyloxyoctyl, 9-acryloyloxynonyl, 10-acryloyloxydecyl, methacryoyloxymethyl, 2-methacryloyloxyethyl, 3-methacryloyloxypropyl, 4-methacryloyloxybutyl, 5-methacryloyloxypentyl, 6-methacryloyloxyhexyl, 7-methacryloyloxyheptyl, 8-methacryloyloxyoctyl or 9-methacryloyloxynonyl.
er bedeutet demnach besonders acryloyloxymethyl, 2-acryloyl-oxyethyl, 3-acryloyloxypropyl, 4-acryoyloxybutyl, 5-acryloyloxypentyl, 6-acryloyloxyhexyl, 7-acryloyloxyheptyl, 8-acryloyloxyoctyl, 9-acryloyl-oxynonyl, 10-acryloyloxydecyl, methacryloyloxymethyl, 2-methacryloyl-oxyethyl, 3-methacryloyloxypropyl, 4-methacryloyloxybutyl, 5-methacryl-oyloxypentyl, 6-methacryloyloxyhexyl, 7-methacryloyloxyheptyl, 8-methacryloyloxyoctyl, 9-methacryloyloxynonyl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: