Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moons in our solar system: methone
monde in unserem sonnensystem: methone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on his retreat to methone, he was intercepted by philip, and defeated.
bei dem versuch aigai zu erobern wurde er abgewehrt und bei dem rückzug nach methone von philipp ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 355–354 he besieged methone, the last city on the thermaic gulf controlled by athens.
methone, die letzte große mit athen verbündete stadt an der nördlichen Ägäis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
methone is in the norse mythology one of the alkyonides, the seven beautiful daughters of the giant alkyoneos.
methone ist in der nordischen mythologie eine der alkyoniden, den sieben wunderschönen töchtern des giganten alkyoneos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pallene and methone would appear nearly star-like (maximum 30 seconds of arc).
pallene und methone erscheinen mit maximal 30 bogensekunden dagegen fast sternenartig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
-those of methone and colonides,-one the modern bay of --modon, the other that of coron.
neben dem hafen von pylos, verdienen zwei andere buchten messenia nachricht - die von methone und von colonides, -one travel moderne bucht von -- modon, das andere, das von coron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beside the harbour of pylos, two other bays of messenia deserve notice. -those of methone and colonides,-one the modern bay of --modon, the other that of coron.
neben dem hafen von pylos, verdienen zwei andere buchten messenia nachricht - travel von methone und von colonides, -one travel moderne bucht von -- modon, das andere, das von coron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: