Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activated methylpolysiloxane
simethicon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methylpolysiloxane hydraulic fluids.
methylpolysiloxan-hydraulikflüssigkeiten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
organic surface coatings for the purposes of the present invention may consist of vegetable or animal aluminium stearate, vegetable or animal stearic acid, lauric acid, dimethylpolysiloxane (also: dimethicone), methylpolysiloxane (methicone), simethicone (a mixture of dimethylpolysiloxane with an average chain length of from 200 to 350 dimethylsiloxane units and silica gel), or alginic acid.
organische oberflächenbeschichtungen im sinne der vorliegenden erfindung können bestehen aus pflanzlichem oder tierischem aluminiumstearat, pflanzlicher oder tierischer stearinsäure, laurinsäure, dimethylpolysiloxan (auch: dimethicone), methylpolysiloxan (methicone), simethicone (einem gemisch aus dimethylpolysiloxan mit einer durchschnittlichen kettenlänge von 200 bis 350 dimethylsiloxan-einheiten und silicagel) oder alginsäure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: