Results for microcracks translation from English to German

microcracks
schleifrisse

no microcracks
keine

microcracks, due to thermal stresses
durch waermespannungen bedingte mikrorisse

intergranular microcracks between the welding bead and the base metal
korngrenzenmikrorisse zwischen schweissnaht und grundwerkstoff

method for continuously casting ferritic stainless steel strips free of microcracks
verfahren zum stranggiessen zwischen zylindern von ferritischen rostfreien stahlbÄndern ohne mikrorisse

the transillumination of wafers with infrared light makes microcracks reliably visible.
die durchleuchtung der wafer im infrarotbereich macht mikrorisse zuverlässig sichtbar.

amongst other things, it identifies microcracks or interruptions in conducting paths.
es erkennt u.a. mikrorisse oder unterbrechungen der leiterbahnen.

such coverings are homogeneous, without gas inclusions and microcracks, with high physicomechanical properties.
solche deckungen sind gleichartig, ohne gaseinschlüsse und die mikrorisse, mit den hohen fisiko-mechanischen eigenschaften.

in this case, they initially form microcracks which can grow under the influence of mechanical stress to large crack networks.
dabei bilden sich zunächst mikrorisse, die bei mechanischer beanspruchung zu großen rissnetzwerken wachsen können.

microcrack growth behaviour
wachsumverhalten von mikrorissen