Results for microscopically translation from English to German

microscopically identifiable entity
mikroskopisch identifizierbare einheit

system for microscopically analyzing fluids.
system zur mikroskopischen analyse von flüssigkeiten.

microscopically, the cheilocystidia are club-shaped.
die cheilozystiden sind gestielt-kopfig geformt.

a tiny wormlet is present, microscopically small.
ein klitzekleines würmchen ist anwesend, mikroskopisch klein.

substrates for isolating, reacting and microscopically analyzing materials
substrate zur isolierung, umsetzung und mikroskopischer analyse von materialien

microscopically, its spores are narrower and more oval-shaped.
seine sporen sind schmäler und ovaler geformt.

process and device for contrasting objects to be microscopically examined
verfahren und vorrichtung zur kontrastierung mikroskopisch zu untersuchender objekte

they were healthy cows and their brains were also examined microscopically.
auch die gehirne dieser gesunden rinder wurden mikroskopisch untersucht.

method for microscopically localizing a selected intracellular stretch of known dna
verfahren zur mikroskopischen ortsbestimmung eines ausgewählten, intrazellulären dna-abschnitts bekannter nukleotidsequenz

device for measuring light emitted by microscopically small particles or biological cells
vorrichtung zum messen von licht, welches von mikroskopisch kleinen partikeln oder biologischen zellen ausgeht

microscopically small pores ensure that only water molecules can pass through the membrane.
mikroskopisch kleine poren sorgen dafür, dass nur wassermoleküle die membran passieren können.

the procedure is performed microscopically, which means that it is done in general anaesthesia.
dieser eingriff kann in lokalanästhesie bzw. wahlweise unter vollnarkose erfolgen.

superficial cellgrowth and cellstructure were examined over a time period of 7 days light-microscopically.
der oberflächliche zellbewuchs und die zellstruktur wurden über einen zeitraum von 7 tagen lichtmikroskopisch untersucht.

among others you can find microscopically small bee pollen, different species of scorpions and a living anthill.
zu sehen gibt es unter anderem mikroskopisch kleine blütenpollen, verschiedene skorpionarten und flechten oder ein lebender ameisenhaufen.

we must also picture the individual immune cells themselves (lymphocytes, plasma cells) as microscopically small elements.
auch die immunzellen selbst (lymphozyten, plasmazellen) müssen wir uns als einzelne zelle mikroskopisch klein denken.

microscopically, "t. aurantia" has smaller basidia and smaller, differently shaped spores measuring 8.5–10 by 7–8.5 µm.
der doppelgänger ist mikroskopisch durch kleinere basidien sowie kleinere, unterschiedlich geformte und 8,5–10 × 7–8,5 µm große sporen gekennzeichnet.