Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midt-norge (36)
midt-norge (36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 midt rules
3.3 midt-vorschriften
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing information data tapes (midt)
marketingdatenbänder (midt)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
webcams in the region of midt-norge
webcams in der region midt-norge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is part of the traditional region of midt-telemark.
sauherad bildet zusammen mit bø und nome die region mitteltelemark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
but there is no need to keep specific provisions concerning the grouped purchase of midt.
allerdings müssen besondere bestimmungen für den gebündelten erwerb von midt beibehalten werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked from 1988 to 1992 as bank manager for sparebanken midt-norge in vikna.
von 1992 bis 1997 war er bürgermeister von vikna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3.1 midt data contain detailed information about global booking activity of travel agencies and airlines.
3.3.1 midt-daten enthalten detaillierte informationen über die allgemeinen buchungstätigkeiten von reisebüros und luftfahrtunternehmen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.3 add a clause in article 7 to that will allow airlines and subscribers to negotiate freely with the crs the terms of purchase for midt data.
3.3.3 artikel 7 sollte dahingehend ergänzt werden, dass luftfahrtunternehmen und abonnierte nutzer die kaufbedingungen für midt-daten frei mit crs verhandeln dürfen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) with regard to marketing information data tapes (midt), the identity of travel agents should no longer be revealed.
(4) in den marketingdatenbändern (midt) sollte die identität von reisebüros nicht mehr preisgegeben werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: