Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you hold up your head with a smile
wenn du deinen kopf aufrecht hältst,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put a helmet on your head !!
helm auf die rübe !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
optical head with a diffractive lens
optischer kopf mit beugungslinse
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
make your head with heat grow dizzy.
make your head with heat grow dizzy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispenser head with a check valve
spenderkopf mit sperrventil
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
please enter, but mind your head!
bitte treten sie ein, aber stossen sie sich nicht den kopf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great red head with a nice tight body
great red head with a nice tight body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mind your language!
mind you, keep warm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mind your own business
mind your own business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mind your own business.
stecke deine nase nicht in anderer leute angelegenheiten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
braid up across typically the top of your head with a deep side sweep.
zopf bis über in der regel oberseite des kopfes mit einer tiefen seite fegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always mind your own business.
denke immer an deine eigenen aufgaben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to mind your own business.
du solltest dich um deine eigenen angelegenheiten kümmern!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your mind, your soul or your spirit?
deinen verstand, deine seele oder deinen geist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mind your own business - german translation
mind your own business - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you mind your own business?
warum kümmerst du dich nicht um deine eigenen angelegenheiten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pecose you mind your buisness into my buisness !!!!!!!!!!!!!!!
location: mexico city ! ! ! website icq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so never mind your clever mind, never mind me.
so never mind your clever mind, never mind me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a normal window rather than a skylight would have been better - mind your head!
a normal window rather than a skylight would have been better - mind your head!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edgar wright archives - mind your own f*** business
ant-man archives - seite 2 von 3 - mind your own f*** business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: