Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family benefits: union régionale des sociétés de secours minières (regional union of miners' relief societies)
familienleistungen : union regionale des societes de secours minieres (regionalverband der knappschaftsvereine)