Results for misr translation from English to German

135, orabi and misr str.
135, orabi and misr str.

the headquarters of misr airwork, s.a.e.
so wurde egyptair als "misr airwork" am 7.

with this page you can contact misr africa shipping co..
mit dieser seite kann man sich mit misr africa shipping co. in verbindung setzen.

such applications were not anticipated when misr was initially designed.
derartige anwendungen waren bei der ursprünglichen konzeption nicht erwartet worden.

irano misr shipping company a.k.a. nefertiti shipping
irano misr shipping company, auch bekannt als nefertiti shipping

egypt denied the reports (dot misr, january 4, 2015).
die Ägypter dementierten diese berichte allerdings (doth misr, 4. januar 2015).

this is one of the reasons, link misr recommended the interroll pallet flow system as the perfect solution for juhayna.
aus diesen gründen empfahl link misr ein pallet flow-system von interroll als perfekte lösung für juhayna.

eu researchers participating in the activities of the misr science team aim to develop original algorithms to provide new information about the status of land surfaces.
eu-forscher, die an den tätigkeiten des misr-science team beteiligt sind, wollen originalalgorithmen entwickeln, um neue informationen über die beschaffenheit der landoberflächen zu gewinnen.

yet, exploratory research was able to take advantage of the advanced capabilities of the misr instrument to propose new ways to look at land surface processes on earth.
trotzdem konnten durch sondierungsforschungen die vorteile der fortgeschrittenen möglichkeiten des misr ausgenutzt werden, um prozesse auf der erdoberfläche in einer neuen weise zu untersuchen.

the commission has been particularly involved in the exploitation of misr data to detect and characterise the properties of atmospheric aerosols over land, and to estimate key land surface properties from their spectral and directional signatures.
die kommission war besonders intensiv an der nutzung von misr-daten zur erkennung und charakterisierung der eigenschaften atmosphärischer aerosole über land beteiligt, sowie an der beurteilung zentraler eigenschaften von landoberflächen aufgrund ihrer spektralen und direktionalen profile.

and he who bought him in misr said unto his wife: make his dwelling honourable: belike he may profit us or we may take him as a son.
und derjenige (mann) aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner frau: "nimm ihn freundlich auf. vielleicht kann er uns einmal nützlich werden, oder wir nehmen ihn als sohn an."

the commission interest in misr derives from its unique combination of multi-angular and multi-spectral capabilities, allowing extensive analysis of land surfaces and the overlaying atmosphere with pole-to-pole coverage.
das interesse der kommission an misr erklärt sich aus der einzigartigen kombination von mehrfachwinkel- und mehrfachspektren-fähigkeiten des systems, das umfangreiche analysen von landflächen und der darüber liegenden atmosphäre von pol zu pol ermöglicht.