From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitochondrion
mitochondrien
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitochondrion in division
mitochondriale fission
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
outer membrane of mitochondrion
mitochondrienmembran, äußere
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cross section of a mitochondrion
querschnitt durch ein mitochondrium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== see also ==* mitochondrion* antibodies== references ==
dabei werden titer bis 1:10 im allgemeinen als normal betrachtet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the word mitochondrion comes from the greek , , i.e.
mitochondrien kommen in den zellen fast aller eukaryoten vor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the mitochondrion is what generates energy for the cell to use.
diese probleme fordern den einsatz von magnesiumöl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they localize to the cytosol as well as the mitochondrion and peroxisome.
wie jede dehydrogenase ist auch die isocitrat-dehydrogenase durch atp bzw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it contains about 2/3 of the total protein in a mitochondrion.
in ihm sind 2/3 aller proteine eines mitochondriums enthalten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't know what a mitochondrion was until i looked it up in a dictionary.
i didn't know what a mitochondrion was until i looked it up in a dictionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the inner membrane is home to around 1/5 of the total protein in a mitochondrion.
rund 1/5 der gesamten proteine eines mitochondriums sind in der inneren membran lokalisiert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a mitochondrion has its own dna which is quite fragile towards free radicals compared to the dna of the cell nucleus.
ein mitochondrium hat seine eigene dns, das verglichen mit dem dns im zellkern recht verletzbar gegenüber freien radikalen ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
megavirus also encodes a fused version of the mismatch dna repair enzyme muts, uniquely similar to the one found in the mitochondrion of octocorals.
das mgvc enthält auch das gen für eine besondere variante des mismatch repair enzyms muts, das sonst nur in den mitochondrien von octocorallia vorkommt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==see also ==*jeewanu*protocell*proto-mitochondrion== references ====further reading==
proteinoide sind eine mögliche vorstufe von lebewesen im sinne einer abiogenese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
histology. amorphous ground substance in which things are embedded or that fills a space (e.g., the mitochondrion).
histologie. amorphe grundsubstanz, in die eine struktur eingelagert ist oder mit der ein raum (z.b. im mitochondrium) ausgefüllt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- lysosomes and mitochondrions.
die mitochondrien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: