Results for mladic translation from English to German

name: mladic ratko
name: mladiĆ ratko

name: mladic ratko (male)
name: mladic ratko (männlich)

son of: ratko and bosiljka mladic
sohn von: ratko und bosiljka mladic

mladic continues to hold military power.
mladic hat weiterhin militärische macht.

mladic, biljana (maiden name: stojcevska)
mladic, biljana (mädchenname: stojcevska)

son of ratko and bosiljka mladic (mladiĆ)
sohn von ratko und bosiljka mladic (mladiĆ)

why have karadzic and mladic still not been arrested?
warum hat man karadzic und mladic noch immer nicht festgenommen?

on 19 may 2014, mladic began his defence at the icty.
am 19.mai2014 begann mladic seine verteidigung vor dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien (icty).

mladic must be arrested before talks start, not after.
mladic muss festgenommen werden, bevor die gespräche beginnen, nicht danach.

karadzic and mladic will only surrender if they are forcefully arrested.
karadzic und mladic werden sich erst ergeben, wenn sie gewaltsam festgenommen werden.

all criminals, especially ratko mladic, must be brought to justice
dass alle täter, insbesondere ratko mladic, zur rechenschaft gezogen

milosevic, mladic, and karadzic were the primary reason for that war.
milosevic, mladic und karadzic waren der hauptgrund für diesen krieg.

i did not shake hands, although both karadzic and mladic tried to.
ich gab ihnen nicht die hand, obwohl sowohl karadzic als auch mladic es versuchten.

mladic was a career officer in the yugoslav peoples army (jna).
general mladic war karriereoffizier in der jugoslawischen volksarmee (jna).

the european union would like to see mr karadzic and mr mladic relinquishing power.
die europäische union würde einen abtritt der herren karadic und mladic begrüßen.

the list now contains four names, including mr radovan karadzic and mr ratko mladic.
die liste enthält nunmehr vier namen, darunter radovan karadzic und ratko mladic.

relationship to pifwc: daughter-in-law of ratko mladic (mladiĆ)
verhältnis zu pifwc: schwiegertochter des ratko mladic (mladiĆ)

vlastimir djordjevic, goran hadzic, radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic and stojan zupljanin.
radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic und stojan zupljanin.