From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the roadmap “panel e” worked out 10 recommendations in these areas.
dabei geht es um gemeinsame aktivitäten auf der grundlage der 10 empfehlungen des roadmap panels „e" für diese bereiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- online & panel studies (e.g. panel, e-mail, onsite)
- online & panel studien (z.b. panel, e-mail, onsite)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11:30 am–12:45 pm panel e: threats and challenges to european security
11.30 – 12.45 panel e: bedrohungen und herausforderungen für die europäische sicherheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symposium: panel e - threats and challenges to european security in the 21st century, 21 march 2009
symposium: panel e - threats and challenges to european security in the 21st century, 21. märz 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start the mail-setup program via start → control panel → e-mail (mail).
so können sie die eingabe eine passwortes erzwingen: rufen sie zunächst das mail-setup über start → systemsteuerung → e-mail (mail) auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can check your windows settings by clicking on start / settings / control panel e network. select the entry for tcp/ip on your network adapter and open properties.
Überprüfen sie die windows-einstellungen mit einem klick auf start / einstellungen / systemsteuerung / netzwerk. wählen sie den eintrag für tcp/ip ihres netzwerkadapters, und öffnen sie die eigenschaften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
task 5.3 implementation of roadmap recommendations on education, recruitment and training, public outreach, and industrial links (“panel e”) (task leader: eso)
task 5.3 umsetzung der roadmap-empfehlungen zu bildung, personalrekrutierung, Öffentlichkeitsarbeit und beziehungen zur industrie ("panel e") (task leader: eso)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please enter at least %s characters.'; $lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['title'] = 'store default index file also to new subfolders'; $lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['description'] = 'if enabled, the default index-file is being stored to every subdomain-path newly created (not if the folder already exists!)'; // added in froxlor 0.9.3-svn2 $lng['serversettings']['adminmail_return']['title'] = 'reply-to address'; $lng['serversettings']['adminmail_return']['description'] = 'define an e-mail address as reply-to-address for mails sent by the panel.'; $lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'panel e-mail sender name'; // added in froxlor 0.9.3-svn3 $lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'allowed hash algorithms'; $lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'define allowed hash algorithms, chose "all" for all algorithms or one or more from the other available algorithms'; $lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'service types'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'key-length'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'attention: if you change this values, you need to delete all the private/public keys in "'.$settings['dkim']['dkim_prefix'].'"'; $lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'dkim notes'; $lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'notes that might be of interest to a human, e.g. a url like http://www.dnswatch.info.
bitte geben sie mindestens %s zeichen an.'; $lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['title'] = 'erstelle index-datei auch in neuen unterordnern'; $lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['description'] = 'wenn aktiviert, wird für jede subdomain mit neuem unterordner die standard-index datei angelegt.'; // added in froxlor 0.9.3-svn2 $lng['serversettings']['adminmail_return']['title'] = 'antwort-adresse'; $lng['serversettings']['adminmail_return']['description'] = 'standard-antwort-adresse für e-mails aus dem panel.'; $lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'panel absender name'; // added in froxlor 0.9.3-svn3 $lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'gültige hash algorithmen'; $lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'wählen sie einen algorithmus, "all" für alle algorithmen oder einen oder mehrere von den verfügbaren algorithmen'; $lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'service typen'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'schlüssel-länge'; $lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'achtung: bei änderung dieser einstellung müssen alle private/public schlüssel in "'.$settings['dkim']['dkim_prefix'].'" gelöscht werden.'; $lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'dkim notiz'; $lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'eine notiz, welche für menschen interessant sein könnte, z.b. eine url wie http://www.dnswatch.info.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.