Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobile apps, ready for work
mobile apps, ready for work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready
fertig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ready?
sind sie bereit?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready….
bereit, willens und in der lage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ready"
"standby to gybe"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mobile and immediately ready for operation;
mobil und sofort betriebsbereit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile and ready for operation in no time with
mobil und schnell einsatzbereit aufgrund von vier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile and ready for operation in no time with four
mobil und schnell einsatzbereit aufgrund von vier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have fun creating great mobile-ready emails!
viel spaß beim newsletter-design!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile filters are ready to use, so ready to be connected
mobilen filter sind betriebsbereit ausgerüstet, also anschlussfertig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile ready - for smartphones, tablets etc. (responsive design)
mobil bereit - für smartphones, tablets mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uptrends' first mobile app is approved and ready to be downloaded.
uptrends' erste mobile app wurde frei gegeben und steht zum download bereit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used mobile crane demag ac 200 is in very good condition, ready to work.
used mobile crane demag ac 200 is in very good condition, ready to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also for aprs operation this mobile device is with a integrated gps ready for use.
auch für den aprs-betrieb ist dieses mobilgerät dank des integrierten gps bestens ausgestattet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used mobile crane luna at 50/34 is in very good condition, ready to work.
used mobile crane luna at 50/34 is in very good condition, ready to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used mobile crane tadano faun atf 120.5 is in excellent condition, ready to work.
used mobile crane tadano faun atf 120.5 is in excellent condition, ready to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mobile unit ready to use on lawns, in gardens, orchards, vineyards and landscaping gardening.
ein mobiles, sofort einsetzbares gerät auf wiesen, in gärten, obst-/rebanlagen und garten-/landschaftsbau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile scaffolds shall be provided with devices which prevent their accidental movement when ready for use.
fahrgerüste sind mit vorrichtungen ausgestattet, die ein unbeabsichtigtes fortbewegen verhindern, wenn die gerüste betriebsbereit sind.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your butler is one telephone call away, from your complementary mobile telephone, and he is ready to provide assistance.
ihr butler ist auf ihrem kostenlosen handy nur einen anruf entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this, trotec has different mobile condensation dehumidifiers at the ready, which can be used optimally depending on the requirement.
dafür hält trotec verschiedene mobile kondensationsluftentfeuchter bereit, die je nach bedarf optimal eingesetzt werden können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: