Results for modaco plus version translation from English to German

the new protech plus version increases productivity by 30%.
die neue ausführung protech plus erhöht um 30%* die produktivität.

can import and export account lists (plus version)
kann kontolisten importieren oder exportieren (plus-version)

“the plus version fully lives up to the avantera model.
„die plus-variante macht dem modell avantera alle ehre.

(mit wölbklappen) und als arf-plus-version mit der beliebten
(mit wölbklappen) und als arf-plus-version mit der beliebten

there is also a plus version of the above described and recommended scanning software.
die oben beschriebene und empfohlene scan-software silverfast se gibt es auch in einer plus-version.

in addition to the benefits under keypoint i, the plus-version contains:
die plus-variante enthält zu den unter i. genannten leistungen zusätzlich:

the price is euro 99 for the standard version and euro 119 for the 1541 ultimate plus version.
der preis beträgt 99 euro für die standard-version und 119 euro für die version 1541 ultimate plus.

mit der plus version ist es kein problem, sie ist 4fach verstellbar und somit passt sie überall.
mit der plus version ist es kein problem, sie ist 4fach verstellbar und somit passt sie überall.

in the heymans trimilin med plus version, you can fold up the legs, which allows for easy storage.
in der ausführung als heymans trimilin trampolin med plus können die beine eingeklappt werden, was ein bequemes verstauen ermöglicht.

in addition, the se plus version has the auto frame alignment in combination with the automatic frame detection.
außerdem verfügt die se plus version die auto-rahmen-erkennung inklusive der automatischen ausrichtung.

a derivation rule has now a version too and name plus version must be unique (which is checked).
eine ableitungsregel muss nun auch eine version besitzen und name zusammen mit version muss eindeutig sein (was auch überprüft wird).

there is almost no torso muscle which is not exercised with the iron gym chin-up bar xtreme plus version.
es gibt kaum einen oberkörpermuskel, den sie mit dem iron gym klimmzugreck xtreme plus version nicht trainieren können.

a further feature of the studio- and se plus-version is the aaco auto-adaptive contrast optimization.
ein weiteres feature, das sich die studio-version mit der se plus variante teilt, ist die aaco auto-adaptive kontrast optimierung.

what is the difference between sdl trados studio 2015 freelance and the freelance plus version and on how many pcs can i use my freelance version on?
worin besteht der unterschied zwischen sdl trados studio 2015 freelance und sdl trados studio freelance plus, und auf wie vielen pcs kann ich meine freelance-version von sdl trados studio verwenden?

our classic, the endurance, in a new cloak: now also in ud and in a new leather version. redesigned plus version.
der klassiker endurance im neuen gewand: nun auch in ud und in neuer lederversion. plus-variante in neuem design

but there is a special program created by stardock that will add this functionality, it is called cursorxp. there is a free version and a plus version.
aber es gibt von der firma stardock eine programm namens cursorxp, welches diese funktionalität ermöglicht.

apart from promoting contacts between the participants, it will serve to introduce the new instacount® plus version, its functions and learning curve.
als teilnehmer begrüßen wir zsva-mitarbeiterinnen und -mitarbeiter unserer eidgenössischen kunden. das treffen dient der vorstellung der neuen instacount® plus-version, ihrer funktionen und schulungsphasen, vor allem aber dem kontakt der teilnehmer zueinander.

available in the flatline plus version as part of an under-cabinet lighting system. up to 10 lights can be switched together using special connector cables.
bis zu 10 leuchten können mit speziellen verbindungskabeln zusammen geschaltet werden.

our best-selling black calf socks are now available in the plus+ version. the plus+ is a communication button in the form of an rfid chip.
unseren bestseller, die schwarzen wadensocken, gibt es neu in der version plus+. das plus+ ist ein kommunikations-knopf in form eines rfid chip.

if you have never worked with webalizer before, i recommend the plus-version of the gui. after executing the setup program, webalizer and the gui will be installed automatically.
wer noch nie mit webalizer gearbeitet hat, sollte sich die plus-version der webalizer-gui herunterladen.