Results for modbus register map translation from English to German

this section describes the register maps of the commodore c64 custom chips.
dieser anhang beschreibt die register der im c64 eingesetzten spezialbausteine.

this section describes the register maps of the commodore vic-20 custom chips.
dieser anhang beschreibt die register der im vc-20 eingesetzten spezialbausteine.

write to modbus registers to trigger sending of emails - ssl encrypted if needed.
Über das beschreiben von modbus-registern den versand von e-mails auslösen – bei bedarf ssl verschlüsselt.

the master radio station stores the alarms into modbus registers, where they can be easily polled from the master plc.
diese speichert die alarme in modbus registern ab, womit sie für die angeschlossene master-sps einfach lokal abgefragt werden können.

choose the desired map material you are interested in. you will receive an overview of all important informations. select then the register "map coverage" and a new window with the coverage in percent opens.
wählen sie das gewünschte kartenmaterial aus. sie erhalten eine Übersicht mit allen wichtigen informationen. wählen sie dann das register „kartenabdeckung“. in dem neuen fenster wird die kartenabdeckung in prozent angegeben.

in the slovakian republic, a uniform register (cadastre) is kept by the local cadastre offices and cadastre administration bodies, and comprises in particular the land register – which is structured by owners – and the land register maps.
in der slowakei wird ein einheitliches register, das liegenschaftskataster, von den örtlichen katasterämtern und katasterverwaltungen geführt und enthält insbesondere das nach eigentümern geordnete grundbuch und die katasterpläne.