Results for moksha translation from English to German

moksha (d 15)
moksha (d 15)

:moksha-research:
:moksha-research:

• :moksha-research: (engl.) •
• :moksha-research: (engl.) •

moksha: - attainment of salvation.
moksha: - erreichung der rettung.

http://fests.eu/festival/moksha/
http://fests.eu/de/festival/moksha/

this liberation is technically called "moksha".
diese befreiung wird als moksha bezeichnet.

this may be moksha or nirvana, or some other form.
dies kann moksha, nirvana oder eine andere form der erlösung sein.

at 82 years old, simmons has joined forces with moksha ...
im alter von 82 jahren hat sich simmons mit moksha samnyasin, einem bass-schlagzeug-sitar-trio bestehend aus ...

the wearer gains both, luxuries and moksha (salvation).
der träger bekommt beides, luxus und moksha (befreiung).

at 82 years old, simmons has joined forces with moksha samnyasin, a ...
im alter von 82 jahren hat sich simmons mit moksha samnyasin, einem bass-schlagzeug-sitar-trio bestehend aus ...

the action, the karma of a wise man, takes him to moksha or liberation.
ein weiser mann ist ein mann gottes. ein weiser mann ist gottergeben.

snakes and ladders (moksha patam) is an ancient indian board game.
schlangen und leitern (moksha patam) ist ein traditionelles indisches brettspiel.

this is what is called liberation, mukti, moksha, nirvana, the kingdom of god.
dieser zustand wird befreiung, mukti, moksha, nirvana, königreich gottes genannt.

moksha () is a river in central russia, a right tributary of the oka river.
direkt am fluss liegen die städte kowylkino, krasnoslobodsk und temnikow, im einzugsgebiet die u.a.

for one’s own moksha, we cannot ask somebody else to do it on our behalf.”
wir können niemand anderen bitten, das für uns zu tun."

it is 'moksha sadhana' to develop this essence and merge completely in the divine spirit.
diese essenz zu entwickeln und vollständig in den göttlichen geist einzugehen, nennt man moksha sadhana.

it involves initiation into the school, undergoing rituals, and achieving moksha liberation by experiencing union of cosmic polarities.
die spirituelle praxis beinhaltet beispielsweise rituale, verehrung eines gottes, und das streben nach individueller befreiung.

it is believed that meditation in rishikesh brings one closer to attainment of moksha, as does a dip in the holy river that flows through it.
hindus glauben, dass eine meditation in rishikesh, ebenso wie ein bad im heiligen fluss ganges, näher zur erlösung (moksha) führt.

the main doctrines of these religious sources, for example incarnation, karma and moksha are fully accepted without any sense of criticism.
die zentralen lehren dieser werke, wie etwa die lehre von der vergeltungskausalität der tat (karma), der seelenwanderung (inkarnation) und erlösung (moksha) werden ohne kritische stellungnahme anerkannt.

at 82 years old, simmons has joined forces with moksha samnyasin, a bass-drums-sitar trio consisting of ...
im alter von 82 jahren hat sich simmons mit moksha samnyasin, einem bass-schlagzeug-sitar-trio bestehend aus ...