From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... the less action the president takes, the more monotone speeches he delivers.
... je weniger der präsident handelt, desto mehr schwingt er langweilige reden. reden zu halten und der vergangenheit zu gedenken, ist eine sache.
the artist’s voice therein accompanies the monotone movements of a person swimming against the tide.
auch ist das video some exercise in complex seeing is needed zu sehen, in dem die stimme der künstlerin eine gegen den strom schwimmende person begleitet.