From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most of them
die meisten stammen von
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them...
most of them...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them mkp
die meisten davon mkp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, most of them.
of course i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them are smes.
die meisten davon sind kmu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, most of them.
eigentlich jeder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them were idolaters.
die meisten von ihnen waren götzendiener.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
nay, most of them know not.
aber die meisten von ihnen wissen nicht bescheid.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... or most of them anyway!
... jedenfalls einige von ihnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(most of them in spanish).
für die spanische armee, feuerwehr usw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and most of them were associaters.
die meisten von ihnen waren götzendiener."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aye! most of them reflect not.
die meisten von ihnen be greifen nicht.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but most of them behave ignorantly.
aber die meisten von ihnen sind töricht.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually, most of them were filled.
schließlich wurden die meisten ihnen gefüllt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and most of them couldn't say.
und die meisten konnten es nicht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them never returned alive.
die wehrmacht kaufte davon am 7.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
most of them don't speak french.
in der regel sprechen sie nicht französisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them prefer not to comment on these topics any more.
viele nehmen zu diesen themen lieber keine stellung mehr: so zum beispiel der schwarze künstler steve mcqueen, der, nach der wichtigkeit der «blackness» in seiner kunst befragt, lapidar äussert, dass der weisse künstler bruce nauman auch nicht auf seine hautfarbe und deren stellung in seiner kunst angesprochen werde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both of them prefer sitting by the camp fire over taking on the daily chores with the herd.
beide sitzen viel lieber am lagerfeuer, statt mit der herde lästige alltagsaufgaben zu übernehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china, dwarfing all of them, prefers bilateral talks.
china, das bilaterale gespräche bevorzugt, setzte sich durch.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: