Results for motor parameter default error translation from English to German

'the default (error-) result:
'the default (error-) result:

by default, error messages are in english.
standardmäßig werden diese fehlermeldungen in englischer sprache angezeigt.

14.02.2011 the chapter motor parameter is online.
14.02.2011 das kapitel motorparameter ist online.

if n is not specified, the default error distance is 2.
wenn für n keine angabe erfolgt, wird als standard ein fehlerabstand von 2 verwendet.

force quantization parameter (default: 0, use qp from video).
erzwinge quantisierungsparameter (standard: 0, benutze qp vom video).

the parameters default value.
die namespace-uri des xslt-parameters.

the parameter default values were not displayed for sql procedures on the parameters tab. fixed now.
prozedur-editor. die parameter der standardwerte wurden für sql-prozeduren auf der registerkarte “parameters” nicht angezeigt.

if it is given, messages go to the named error file. otherwise, messages go to the default error file.
if it is given, messages go to the named error file. otherwise, messages go to the default error file.

the optional third delimiter parameter defaults as a comma.
ist der optionale dritte parameter delimiter (trennzeichen) nicht angegeben, wird standardmäßig das komma benutzt.

because a site-wide error handler prevents coldfusion from displaying the default error message, it allows you to limit the information reported to users.
da diese behandlungsroutine coldfusion an der anzeige der standardfehlermeldung hindert, können sie hiermit die an die benutzer übermittelten informationen einschränken.

typical motor parameters can be set in order to avoid critical conditions of the dc motor.
typische motorparameter können eingestellt werden und vermeiden kritische zustände für den dc-motor.

numerical parameters normally have 0 as default, while string parameters default to the empty string.
bei numerischen parametern ist normalerweise 0 voreingestellt, ansonsten die leere zeichenkette.

dynamic connection parameters (default route, dns, gateway, etc.)
dynamische verbindungsparameter (default route, dns, gateway, etc.)

this number is specified in the env file and can be changed by setting of last parameter. default value is -10, this mean that on new subscriptions the last 10 articles will be sucked on the next spool.
damit wird sichergestellt, daß artikel bei nächstem spool kontinuierlich weiter "gesaugt" werden und neue bestellungen anfangs mit den letzten 10 artikeln beliefert werden.

if not specified, the parameter defaults to none, i.e. values are stored exactly as typed.
wenn der zeichensatz hier nicht festgelegt wird, ist die standardvorgabe none, d.h. die werte werden genauso gespeichert, wie sie eingegeben werden.

for some parameters, default values can be defined centrally and these serve as reference default values for other parts of the configuration.
für einige parameter können zentral default-werte definiert werden, die an anderen stellen der konfiguration als 'default' referenziert werden können.

all motors of the am8xxx family use the electronic type plate, with which the engineering expenditure is additionally reduced by the simple reading of the motor parameters.
alle motoren der am8xxx-familie nutzen das elektronische typenschild, mit dem der engineeringaufwand durch einfaches einlesen der motorparameter zusätzlich reduziert wird.

each servo motor is equipped with a motor identification (fmd motor) via which all motor parameters are selected from a library.
jeder servomotor verfügt über eine motorkennung (fmd-motor), über die alle parameter für den motor aus einer bibliothek ausgewählt werden.

the control board is available electronically as well as pneumatically. in the case of complete integration of the motor parameters into the electronics of the dental unit, only the motor and the motor tubing is required.
bei der kompletten integration der motorparameter in die elektronik der einheit ist nur noch der zukauf von motor und schlauch notwendig.

this parameter defaults to 1, and you will need to change it to 0 using the systune -i ipfilterd_inactive_behavior 0 command.
der fehlwert hierfür ist 1, und sie müssen ihn mittels systune -i ipfilterd_inactive_behavior 0 auf 0 setzen.