From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descent to plaza de mulas base camp.
abstieg bis zum basislager plaza de mulas. (f, l, a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descent from camp 3 to plaza de mulas base camp.
abstieg bis zum basislager plaza de mulas. (f, l, a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confluencia - plaza de mulas (7 to 10 hours)
confluencia - plaza de mulas (7 bis 10 stunden)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lower plaza de mulas: used only by military personnel.
untere plaza de mulas: ausschliesslich vom militär benutzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
day 9: mansilla de las mulas - león. accommodation in león.
tag 9: mansilla de las mulas - león. Übernachtung im león.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descent to plaza de mulas base camp. (b, pl, d)
abstieg bis zum basislager plaza de mulas. (f, l, a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new plaza de mulas: located in the following moraine to the north.
neue plaza de mulas: auf der nächsten moräne, nördlich gelegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
day 15: camp 3 / plaza de mulas base camp (normal route)
tag 14: lager 3 / basislager plaza de mulas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she also worked with other notable fashion photographers such as ugo mulas and richard avedon.
barzini arbeitete bis 1969 als model, wobei sie mit fotografen wie richard avedon, bert stern oder ugo mulas zusammenarbeitete.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
trek to plaza de mulas base camp. lodging in the base camp. (b, pl, d)
trekking bis zum basislager plaza de mulas. Übernachtung im zeltlager. (f, l, a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the resting day in the base camp, a short trek in the area of plaza de mulas is useful and interesting.
wir empfehlen, am ruhetag ein kurzes trekking in der umgebung von plaza de mulas zu unternehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last place to recharge the batteries of electronic devices before ascending towards the altitude camps is the base camp plaza de mulas.
im basiszeltlager plaza de mulas besteht die letzte möglichkeit, vor dem aufstieg zu den höhenlagern die batterien für elektronische geräte aufzuladen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from puente del inca to confluencia, from this camp to plaza de mulas, and in the return your belongings will be carried by mules.
von puente del inca bis confluencia und von confluencia bis plaza de mulas und auch auf dem rückmarsch (plaza de mulas bis puente del inca) wird ihr gepäck von maultieren getragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from there we will try the summit of aconcagua. the descent follows the normal route, knowing the famous plaza de mulas base camp.
der abstieg wird über die normale route gemacht, um so das bekannte basiszeltlager plaza de mulas kennen zu lernen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compare hotel facilities and prices for all hotels around mansilla de las mulas, spain: compare & book !
compare hotel facilities and prices for all hotels around sajazarra, spain: compare & book !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- the opportunity to visit both base camps in mt. aconcagua, plaza argentina in the polish route and plaza de mulas in the normal route.
- die möglichkeit, beide basislager am aconcagua zu besuchen: plaza argentina über der polenroute und plaza de mulas bei der normalen route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. acclimation excursion to mulas muertas (5897 m). here what it counts is not the summit, but the adaptation to height.
3. akklimatisationstour auf den mulas muertas (5897 m), wobei nicht der gipfel, sondern die höhenanpassung im vordergrund steht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acclimatization trekking to mt. bonete summit and return to plaza de mulas. this trekking will take about 6 hours and you will reach 16702ft – 5091m of altitude.
trekking zum gipfel des bonete-berg und zurück nach plaza de mulas. dieses trekking wird 6 stunden dauern und bis 5100 m.ü.d.m hoch gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping esla, mansilla de las mulas, leon, prices, telephone, e-mail, access to your web from our guide, booking without commissions
camping esla, mansilla de las mulas, leon, preise, telefon, e-mail, zugriff auf ihre website, von unserem führer, behalten ohne provision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in january 1981, the prestigious french climber j. m. boivin piloted a two-seater hang-glider, descending in 30 minutes to plaza de mulas.
im januar 1981 ist der weltberühmte französische bergsteiger j. m. boivin mit einem flugdrachen für 2 personen in 30 minuten vom gipfel bis zum plaza de mulas geflogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: