Results for multi functionalities translation from English to German

handling multi functionality
vorgehen bei multifunktionalen prozessen

multi-functionality hierarchy
multifunktionalitätshierarchie

dealing with multi-functionality
lösung von multifunktiona­litätsproblemen

multi functionality decision hierarchy
entscheidungshierarchie bei multifunktionalität

home > news > news archive > multi functionality
startseite > aktuelles > newsarchiv > multifunktionalität

allocation – an approach to solving multi-functionality problems.
allokation – ein ansatz zur lösung von multifunktionalitätsproblemen.

the multi-functionality provides a considerable reduction in time and costs.
3-fache funktionalität garantiert eine erhebliche zeit- und kostenersparnis

target: improved functionality by means of upgrading, multi functionality, ...
ziel: verbesserte funktionsweise durch aufrüstbarkeit, multifunktionalität, ...

this also shows the profound social significance and multi-functionality of agriculture.
dies zeigt auch die tiefgreifende gesellschaftliche bedeutung und die multifunktionalität der landwirtschaft.

annex v. dealing with multi-functionality in end-of-life situations
anhang v: vorgehen bei multifunktionalität in situationen am ende der lebensdauer

the guiding principles of forestry use in the european union are sustainability and multi-functionality.
nachhaltigkeit und mehrzwecknutzung sind die wichtigsten grundsätze der wald­nutzung in der europäischen union.

safeguarding such multi-functionality requires balanced management approaches based on adequate forest information.
die sicherung dieser multifunktionalität erfordert ausgewogene und auf stichhaltigen waldinformationen beruhende bewirtschaftungsansätze.

so called “multi functionality” embraces many functions in the context of integrated construction elements.
die sogenannte „multifunktionalität“ übernimmt viele funktionen im sinne eines integrierten bauteils.

in addition, the famous and much-discussed option of multi-functionality will actually become a reality.
andererseits wird auch das berühmte bild der multifunktionalität, von der so viel gesprochen wird, tatsächlich zu einer realität werden.

depending on the event, it can hold up to 55,000 spectators – multi-functionality is an important aspect.
die neue arena wurde für sport, konzerte, business-events und großveranstaltungen aller art gebaut. je nach nutzung kann sie bis 55.000 zuschauer aufnehmen – multifunktionalität ist ein wichtiger aspekt.

all such multi-functionality solutions specified in the pefcr must be clearly justified with reference to the pef multi-functionality solution hierarchy.
alle lösungsansätze einer pefcr-regel für multifunktionalitätsprobleme sind mit verweis auf die lösungshierarchie für pef-multifunktionalitätsprobleme genau zu begründen.

a distinguishing feature, if not the distinguishing feature, of european agriculture, is its multi-functionality, as stated in the report.
ein wesentliches kennzeichen, wenn nicht das wesentliche kennzeichen der europäischen landwirtschaft ist ihre multifunktionalität, so wie in dem bericht ausgeführt.

the pef guide also provides an equation for solving multi-functionality in recycling and energy recovery situations at the end-of-life stage.
es ist auch eine gleichung zur lösung von multifunktionalitätsproblemen beim recycling und bei der energetischen verwertung am ende des lebenswegs vorgesehen.

agriculture had a number of functions (multi-functionality) which had to be taken into consideration within the context of rural development policy.
die landwirtschaft hat eine reihe von funktionen (multifunktionalität), dem im rahmen der ländlichen entwicklungspolitik rechnung getragen werden muß.

for multi-functionality in end-of-life situations, the pefcr shall specify how the different parts are calculated within the mandatory formula provided.
bei multifunktionalität am ende des lebenswegs muss die pefcr-regel spezifizieren, wie die unterschiedlichen komponenten mit der vorgesehenen obligatorischen formel zu berechnen sind.