Results for multi sector translation from English to German

multi-sector.
sektorübergreifender fonds.

multi sector antenna
multisektorenantenne

multi-sector agreement
branchenvereinbarung

a multi-sector approach
ein multidisziplinärer ansatz

multi-sector broadcast paging channel
paging-kanal fÜr multisektoren-rundfunk

ability to operate multi-sector flights
möglichkeit zu vielbereichsflügen

need for an integrated, multi-sector approach
notwendigkeit eines ganzheitlichen multidisziplinären ansatzes

container having cover with multi-sector seal
behÄlter mit deckel mit mehrsektorenabdichtung

pilot signals for use in multi-sector cells
pilotsignale zur verwendung in mehrsektorzellen

multi-sector cell pattern for a wireless communication system
multisektorenzellmuster für eines schnurloses kommunikationssystem

part-financing of multi-sector investment schemes in tallinn.
beitrag zur finanzierung von investitionsvorhaben in mehreren sektoren in tallinn.

the project is a multi-sector, multi-scheme operation.
das projekt betrifft mehrere investitionsvorhaben, die sich auf verschiedene sektoren verteilen.

most respondents agreed that the eu should foster a multi-sector approach,
die meisten teilnehmer der anhörung waren sich einig, dass die eu einen multidisziplinären ansatz verfolgen sollte, der andere eu-politikbereiche (z.

financing of large and medium-scale multi-sector investment schemes.
das vorhaben dient der finanzierung von sektorübergreifenden investitionsvorhaben mittleren und großen umfangs.

based on past experiences a multi-sector approach has been adopted for this programme.
aufgrund der vorausgegangenen erfahrungen wurde für dieses programm ein multi-sektoraler ansatz gewählt.

fears for the future of comprehensive, multi-sector trade negotiations are well founded.
die angst um die zukunft umfassender, multiple sektoren einschließender handelsverhandlungen ist begründet.

the new funds will cover food assistance and multi-sector relief including health services.
mit der mittelaufstockung werden nahrungsmittelhilfe und sektorübergreifende hilfe, unter anderem im bereich der gesundheitsfürsorge finanziert.

02/02/2010 multi-sector framework agreements with consultants for small assignments closed
02/02/2010 sektorübergreifende rahmenvereinbarungen mit beratern über kleinere aufträge geschlossen

apparatus for estimating a traffic in a multi-sector antenna system of a mobile communication system
vorrichtung zur verkehrsschÄtzung in einem mehrsektoren-antennensystem eines mobilen kommunikationssystems

an expansion of the system to multi-sector companies is the logical further development of this project.
eine ausweitung der systematik auf mehrsparten-unternehmen ist die logische weiterentwicklung dieses projektes.