Results for multicam translation from English to German

the quadtech multicam® is the
die quadtech multicam® ist die weltweit

quadtech's multicam® is the
die quadtech multicam® ist

direct mill . din/iso . multicam .
direct mill . din/iso . multicam.

these technologies make multicam sensors unique.
diese technologien machen die multicam® sensoren so einzigartig.

direct mill . hp-gl 2d/3d . multicam.
direct mill . hp-gl 2d/3d . multicam.

"multicam" was found in the following categories
"digital" wurde in folgenden kategorien gefunden

see more pictures of multicam tropic: http://bit.ly/multicamtropic
see more pictures of multicam tropic: http://bit.ly/multicamtropic

owners of 15,000 multicam® cameras can't all be wrong!
die aufrüstung zur schnellsten, zuverlässigsten branchentechnologie sichert viele jahre an schnelligkeit, produktivität und verringerter makulatur. denn schließlich können die besitzer von 8.099 multicam® kameras nicht alle falsch liegen!

the multicam camera can identify register marks at up to 17.8m/sec.
die multicam kamera kann registermarken bis zu 17,8 m/sek. erkennen.

both quadtech systems utilize multicam, the world’s fastest register camera.
beide quadtech systeme nutzen multicam, die weltweit schnellste registerkamera.

multicam provides both circumferential and lateral color register control in a compact, low profile system.
multicam bietet längs- und seiten-farbenpasserregelung in einem kompakten flachprofilsystem.

commercial and newspaper: all lateral and circumferential mark patterns read by the multicam® camera.
akzidenz- und zeitungsdruck: alle von der multicam® kamera gelesenen seiten- und umfangsmarkenmuster. (englisch)

the quadtech register guidance system with multicam uses the latest digital camera technology, which has been designed specifically for print applications.
das quadtech register guidance system mit multicam arbeitet mit modernster digitalkameratechnologie, die speziell für druckanwendungen entwickelt wurde.

as a result, gac could increase the speeds of the mhi presses by as much as 30 percent to about 840 revolutions per minute, once multicam was installed.
nach der installation von multicam konnte gac hierdurch die geschwindigkeiten der mhi-druckmaschinen um bis zu 30 prozent auf ungefähr 840 umdrehungen pro minute erhöhen.

since its launch in 2004, the multicam camera has gained world-wide acclaim for its unique design, developed specifically for the job in hand.
seit ihrer markteinführung im jahr 2004 hat das besondere, eigens für die anstehende aufgabe entwickelte design der multicam-kamera weltweit größte anerkennung erhalten.

find marks faster during makeready and web-tension upsets with multicam’s industry-leading searches of 30 times per second.
mit 30 suchvorgängen pro sekunde führt multicam die branche an und ermöglicht eine schnellere markenerkennung während der zurichtung und bei problemen mit der bahnspannung.

but the camera is great! thinking of buying a 50d as a second (and 3rd, and so on) camera for a multicam shooting.
but the camera is great! thinking of buying a 50d as a second (and 3rd, and so on) camera for a multicam shooting.

minimize scanner cleaning with multicam's active optiguard™, which uses compressed air to keep the camera lens clean. no more lamp replacements!
minimieren sie die scanner-reinigung mit dem aktivem multicam optiguard™ system, das zur sauberhaltung des kameraobjektivs druckluft einsetzt.

blake continued, “the fact that minimal maintenance is needed for the multicam camera lens due to the optiguard, means we can leave the register guidance system to virtually run itself.”
„da dank des optigard systems die wartungsanforderungen für die multicam kameralinse minimal sind”, so blake weiter, „können wir das register guidance system sich weitgehend selbst überlassen.”

according to vince balistrieri, responsible for quadtech’s newspaper and commercial sbu, “multicam is one of many quadtech products that integrate over our icon™ platform.
vince balistrieri, der für quadtechs strategische geschäftseinheit zeitungs- und akzidenzdruck zuständig ist, meint: „multicam ist eines der vielen quadtech-produkte, die über unsere icon™ plattform integrieren“.