Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maudach(1) mitte(3) mundenheim(1)
maudach(1) mitte(3) mundenheim(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the solution was the expansion of the municipal area and the incorporation of the two nearest villages, friesenheim and mundenheim, in the years 1892 and 1899.
ihre gemarkungsfläche betrug 366 ha, die sie wie folgt erhielt: 240 ha von der gemeinde friesenheim und 126 ha von der gemeinde mundenheim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the platforms at mannheim-seckenheim, mannheim-rangierbahnhof, ludwigshafen-mundenheim and ludwigshafen-rheingönheim were raised temporarily using wooden planks, since no decision had been made on the final configuration of the track or the future position of the platforms.
lediglich die bahnsteige der haltepunkte "mannheim-seckenheim", "mannheim rangierbahnhof", "ludwigshafen-mundenheim" und "ludwigshafen-rheingönheim" wurden provisorisch mit erhöhungen aus holzplanken versehen, da dort noch nicht endgültig über die gleisinfrastruktur bzw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting