Results for mung translation from English to German

mung bean
mungbohne

mung beans
mungbohne

bring the mung dhal back up to a simmer.
jetzt das dal abermals zum köcheln bringen.

the mung tai army never recovered from this rebellion.
von dieser rebellion erholte sich die muang tai army nicht mehr.

cress (mung bean sprouts, alfalfa sprouts)
kresse (mungobohnensprossen, luzernensprossen)

, also known as john manjirō (or john mung).
nakahama manjirō, auch nakanohama manjirō, john manjirō und john mung (jap.

process for making noodles based on raw mung bean starch or potato starch
verfahren zur herstellung von nudel auf basis von mungbohnen- oder kartoffelstärke

did you know: glass noodles are made from the starch of mung beans.
wissenswertes: glasnudeln werden aus mungobohnen-stärke gemacht.

to study the effects of cell phone electromagnetic fields on germination and growth of mung bean.
es sollten die wirkungen von elektromagnetischen handy-feldern auf die keimung und das wachstum von mungbohnen untersucht werden.

combine the rice and whole mung beans in a medium saucepan, rinse a few times and drain.
vermischen sie den reis und die mungbohnen in einem mittelgroßen kochtopf. anschließend spülen sie die mischung ein paar mal ab und lassen sie abtropfen.

add the chopped green beans halfway through cooking the mung dhal. turn off the heat and add the salt and jaggery.
anschließend die zerkleinerten grünen bohnen hinzufügen, hitze abstellen und mit salz und jaggery ergänzen.

the rice and mung beans/dhal are cooked together and just before they are done, the vegetables are added to steam on top.
hier ein gericht für zwei personen. man kocht den reis und die indischen gelben mungbohnen (mung dal) zusammen in einem topf. bevor diese gar sind, fügt man das gemüse hinzu, welches man obendrauf dünsten lässt.

to study whether electromagnetic fields from cell phones inhibit growth of mung bean (vigna radiata) through induction of stress responses.
es sollte untersucht werden, ob elektromagnetische felder von handys das wachstum der mungbohne (vigna radiata) durch induktion von stress-reaktionen hemmen.

additionally, cell phone exposure significantly reduced the seedling length and dry weight of mung bean after exposure for 0.5, 1, 2, and 4 h.
zusätzlich verminderte die handy-exposition signifikant die keimling-länge und das trockengewicht der mungbohne nach exposition bei 0,5 h, 1 h, 2 h und 4 h.