Results for musky translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

musky pumpkin

German

moschuskürbis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

called "the musky".

German

genannt "moschus".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

floral, musky, fresh.

German

blumig, moschusartig, frisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

horned and musky octopuses

German

zirrenkraken

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

esters with musky odor and their use in perfumery

German

ester mit moschusgeruch und ihre anwendung in der parfÜmerie

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

its berries are thick, fleshy, pale yellow and musky flavor.

German

die beeren sind dick, fleischig, hellgelb und von moschusartigem geschmack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the composition is fruity-floral with fresh and musky chords:

German

die zusammensetzung ist fruchtig-floral mit frischen und moschusartigen akkorden:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

utilize that to your advantage by selecting ruggedly musky or spicy scents for colognes.

German

zu nutzen, dass zu ihrem vorteil, indem sie wildmoschus oder würzige düfte für kölnisch wasser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bushbabies have glands in their skin which produce a musky scent which is taken up by the fur.

German

buschbabies verfügen über drüsen in der haut, die einen moschusartigen geruch ausströmen, der vom fell aufgenommen wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it has a spiced smell, of musky, and of course a risk of confusion with the tuber melanosporum.

German

er darf trotzdem als "trüffel" bezeichnet werden und es besteht wohlgemerkt die gefahr der verwechslung und somit auch des betrugs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am in the deep jungle. i can smell the dark, musky scent of the wet earth as i inhale deeply.

German

ich bin in dem tiefen dschungel. ich kann den dunklen, moschusartigen geruch der feuchten erde riechen, während ich ihn tief einatme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the flesh of the longan is whitish, translucent, somewhat musky, sweet, and tastes somewhat like mango.

German

das fruchtfleisch ist weißlich, durchscheinend, moschusartig, süß und schmeckt ein bisschen nach mango.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the warm and woody final mix of bamboo cedar and sandalwood is rounded off with the tones of white tea, defined by its precious musky tones.

German

unterstrichen wird die duftnote durch die mischung der würzigen töne des weißen pfeffers und der muskatblüte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

european hake, red mullet, tub gurnard, curled octopus, musky octopus, cuttlefish, spot-tail mantis shrimps

German

europäischer seehecht, rote meerbarbe, roter knurrhahn, zirrenkrake, moschuskrake, gemeiner tintenfisch, streifenschwanz-fangschreckenkrebs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

today this is useless against mammalian hunters which rely on smell, and unfortunately for the kakapo, it has a strong, sweet, musky scent.

German

heute ist dies unbrauchbar gegen säugetier-jäger, die sich auf geruch verlassen, und leider hat der kakapo einen starken, lieblischen, moschusartigen duft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the musky district, one of cairo’s most densely populated districts in the world: it keeps up friars of the custody’s commitment in supporting the poorest

German

musky in kairo ist eines der meist bevölkerten viertel der welt: die franziskaner der kustodie kümmern sich weiterhin um die Ärmsten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

general impression: faulty, musky, dull, acidic, perfumed, neutral, clean, pure, appealing, spicy, distinct, strong

German

allgemeiner eindruck: fehlerhaft, muffig, dumpf, stichig, parfümiert, neutral, sauber, reintönig, ansprechend, würzig, ausgeprägt, stark

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

common sole, common pandora, seabreams, seabass, mackerel, flounder, mediterranean scad, spurdog, anglerfish, smooth-hound, cuttlefish, musky octopus, curled octopus, common squid, common octopus, spot-tail mantis shrimps, tub gurnard

German

gemeine seezunge, rotbrasse, meerbrasse, seebarsch, makrele, flunder, mittelmeerstöcker, dornhai, seeteufel, mittelmeer-glatthai, tintenfisch, zirrenkrake, kleiner krake, kalmar, krake, fangschreckenkrebs, roter knurrhahn

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,028,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK